Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 19. Oktober

Hanoi: Zwei Personen ertrinken bei der Fischfang-Aktivität im Din Cong-See

Warum fuhren die Männer trotz Warnungen in den See?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
166 Wörter
Zwei Männer ertranken im Din Cong-See während einer Fischfang-Aktivität. Einer von ihnen stürzte versehentlich ins Wasser, während der andere versuchte, ihn zu retten. Beide verschwanden im See und konnten nicht mehr aus dem Wasser. Die Polizei, die Feuerwehr und die Rettungskräfte wurden schnell zur Stelle gebracht und begannen mit der Suche nach den Männern. Später wurden die Leichen der beiden Toten in der Nacht zum 18. Oktober gefunden. Die Körper wurden anschließend an die Familien übergeben, um die weiteren Formalitäten zu erledigen. Die Behörden der Stadt Hanoi hatten bereits vorher Warnungen ausgesprochen, da der See als gefährlich gilt, besonders nachts. Dennoch fuhren die Männer mit Booten in den See, obwohl dort Schilder warnten, dass Fischen, Schwimmen oder das Verwenden von Booten verboten sind. Die genaue Ursache des Vorfalls wird derzeit untersucht. Die Behörden betonen, dass es besonders gefährlich ist, im See zu fischen, wenn man nicht auf die Warnungen achtet, und rufen die Bevölkerung auf, sich an die Vorschriften zu halten, um solche Tragödien zu vermeiden.
retten Verbalphrase A1 to savecứu
gefährlich sein Verb mit Präposition A2 to be dangerousnguy hiểm
die Familie Nominalphrase A2 familiesgia đình
warnen vor Verb mit Präposition B1 warn againstcảnh báo trước
Fisch fangen Verbalphrase B1 to fishcâu cá
verschwinden Verbalphrase B1 disappearedbiến mất
die Feuerwehr Nominalphrase B1 fire departmentlực lượng phòng cháy
stürzen Verbalphrase B1 fellrơi xuống
ertrinken Verbalphrase B2 drownchết đuối

Lernzettel

Hanoi: Zwei Personen ertrinken bei der Fischfang-Aktivi...

Zwei Männer ertranken im See

  • Einer fiel ins Wasser, der andere rettete ihn.
  • Beide verschwanden, die Einsatzkräfte suchten nach ihnen.

Warnungen wurden ignoriert

  • Die Behörden warnten vor Fischen nachts.
  • Die Männer fuhren trotzdem mit Booten.

Leichen wurden übergeben

  • Die Familien bekamen die Leichen.
  • Die Ursachen werden untersucht.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt