Wechseljahre im Job: Wie Hitzewallungen den Arbeitsalltag erschweren
Warum werden Frauen in den Wechseljahren oft schlechter behandelt?
Lese-Video · C1
Die Wechseljahre beeinträchtigen zunehmend die Arbeitsfähigkeit vieler Frauen.
0:00 / 1:54
-
Die Wechseljahre beeinträchtigen zunehmend die Arbeitsfähigkeit vieler Frauen.Die Wechseljahre beeinträchtigen zunehmend die Arbeitsfähigkeit vieler Frauen.
-
Fast jede fünfte Frau überlegt, früher in den Ruhestand zu gehen, weil sie unter Beschwerden leidet.Fast jede fünfte Frau überlegt, früher in den Ruhestand zu gehen, weil sie unter Beschwerden leidet.
-
Die Symptome der Menopause, wie Hitzewallungen, Müdigkeit, Schmerzen und Schlafstörungen, erschweren den Alltag.Die Symptome der Menopause, wie Hitzewallungen, Müdigkeit, Schmerzen und Schlafstörungen, erschweren den Alltag.
-
Viele Frauen fühlen sich ausgelaugt und können ihre Arbeit nicht mehr so bewältigen wie zuvor.Viele Frauen fühlen sich ausgelaugt und können ihre Arbeit nicht mehr so bewältigen wie zuvor.
-
Die Gesellschaft wird aufgefordert, Frauen in dieser Phase besser zu unterstützen.Die Gesellschaft wird aufgefordert, Frauen in dieser Phase besser zu unterstützen.
-
Antje Krause, 54, Lehrerin an einer Berufsschule, beschreibt, wie die Wechseljahre ihren Arbeitsalltag beeinträchtigen.Antje Krause, 54, Lehrerin an einer Berufsschule, beschreibt, wie die Wechseljahre ihren Arbeitsalltag beeinträchtigen.
-
Ihr starker, schwankender Zyklus mit starken Blutungen macht es ihr schwer, Unterricht zu halten.Ihr starker, schwankender Zyklus mit starken Blutungen macht es ihr schwer, Unterricht zu halten.
-
Manchmal kann sie Pausen einbauen, doch bei manchen Klassen ist das nicht möglich.Manchmal kann sie Pausen einbauen, doch bei manchen Klassen ist das nicht möglich.
-
Die gesunkene Belastbarkeit führt dazu, dass sie trotz gleichem Pensum ausgelaugter wirkt.Die gesunkene Belastbarkeit führt dazu, dass sie trotz gleichem Pensum ausgelaugter wirkt.
-
Sie sucht ärztliche Hilfe, bekommt Medikamente und Nahrungsergänzungsmittel.Sie sucht ärztliche Hilfe, bekommt Medikamente und Nahrungsergänzungsmittel.
-
Erst nach Gesprächen mit Freundinnen erkennt sie, dass die Beschwerden auf die Perimenopause zurückgehen.Erst nach Gesprächen mit Freundinnen erkennt sie, dass die Beschwerden auf die Perimenopause zurückgehen.
-
Die Expertin Miriam Stein kritisiert, dass viele Ärztinnen und Ärzte nicht ausreichend auf die Wechseljahre vorbereitet sind.Die Expertin Miriam Stein kritisiert, dass viele Ärztinnen und Ärzte nicht ausreichend auf die Wechseljahre vorbereitet sind.
-
Schlafentzug, ein häufiger Begleiterscheinung, wird von der UN als Foltermethode eingestuft und beeinträchtigt die Arbeitsfähigkeit.Schlafentzug, ein häufiger Begleiterscheinung, wird von der UN als Foltermethode eingestuft und beeinträchtigt die Arbeitsfähigkeit.
-
Stein betont, dass Frauen in dieser Lebensphase oft weniger verdienen und häufiger zum Arzt gehen.Stein betont, dass Frauen in dieser Lebensphase oft weniger verdienen und häufiger zum Arzt gehen.
-
Sie mahnt, die Gesellschaft sei auf Leistungsträgerinnen in den Wechseljahren angewiesen.Sie mahnt, die Gesellschaft sei auf Leistungsträgerinnen in den Wechseljahren angewiesen.
-
Besonders betroffen seien Frauen mit geringem Einkommen oder Behinderungen.Besonders betroffen seien Frauen mit geringem Einkommen oder Behinderungen.
-
Flexible Arbeitszeiten, geeignete Temperaturen und Zugang zu Toiletten seien hilfreich.Flexible Arbeitszeiten, geeignete Temperaturen und Zugang zu Toiletten seien hilfreich.
-
Stein fordert eine gesetzliche Regelung wie in Großbritannien, wo ab 2027 Unternehmen mit über 250 Mitarbeitenden eine Menopausen-Strategie erstellen müssen.Stein fordert eine gesetzliche Regelung wie in Großbritannien, wo ab 2027 Unternehmen mit über 250 Mitarbeitenden eine Menopausen-Strategie erstellen müssen.
-
Gesunde Frauen seien für die Stabilität der Gesellschaft entscheidend.Gesunde Frauen seien für die Stabilität der Gesellschaft entscheidend.
-
Die erste Generation, die offen über die Wechseljahre spricht, brauche den Austausch mit Männern, um gemeinsam zu lernen.Die erste Generation, die offen über die Wechseljahre spricht, brauche den Austausch mit Männern, um gemeinsam zu lernen.
In diesem Text
9 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
der Arbeitsalltag
Nominalphrase
A2
workdayngày làm việc
zur Toilette
Präpositionalphrase
A2
to the toiletđến nhà vệ sinh
die Lehrerin
Nominalphrase
B1
teachergiáo viên
fühlen
Verbalphrase
B1
to feelcảm thấy
die Beschwerde
Nominalphrase
B2
complaintstình trạng khó chịu
das Symptom
Nominalphrase
B2
symptomstriệu chứng
Schmerzen haben
indirekte Rede
C1
to have paincảm thấy đau
Wechseljahre beeinträchtigen
Verbalphrase
C1
menopause affectstiền mãn kinh ảnh hưởng
die Müdigkeit
Nominalphrase
C1
fatiguemệt mỏi
Lernzettel
Viele Frauen leiden im Job
- Müde, schmerzhaft und brauchen Ruhe.
- Sie haben starke Blutungen und Stimmungsschwankungen.
- Manchmal müssen sie zur Toilette, aber das ist nicht immer möglich.
Symptome kommen langsam und werden schlimmer
- Mit Mitte 40 beginnt es, wird schlimmer im Alter von 50.
- Sie suchen oft nach Ärzten und bekommen Medikamente.
- Erst nach Gesprächen mit Freundinnen merkt sie, dass es die Wechseljahre sind.
Mehr Unterstützung wird gebraucht
- Sie wünscht sich Ruheräume und stillere Orte.
- In Großbritannien gibt es Gesetze, in Deutschland nicht genug.
- Stein fordert flexible Zeiten, gute Temperaturen und mehr Beratung.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile