Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 17. Oktober

Lastwagen mit Eisenstahl kippt, zwei Tote

Warum ist eine Kurve so gefährlich, obwohl die Straße gut in Schuss ist?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
133 Wörter
Ein Lastwagen mit Eisen und Stahl ist auf der Straße Trường Sơn Đông umgestürzt. Der Fahrer und ein Mitarbeiter sind tot. Der Unfall passierte am Morgen des 17. Oktober um 2:30 Uhr. Der Fahrer, ein 41-jähriger Mann aus Quảng Ngãi, fuhr mit einem Lastwagen in Richtung Süden. Plötzlich verließ das Fahrzeug die Straße und kippte um. Die Kabinen wurden beschädigt, Eisen und Stahl fielen aus. Die Leute in der Nähe halfen, die beiden Männer aus der Kabine zu befreien, doch beide starben. Die Identität des zweiten Mannes wird noch geklärt. Laut der Straßenverwaltung war die Stelle eine Kurve mit steilen Abhängen. Die Straße war in gutem Zustand, die Warnzeichen und Markierungen waren vollständig. Die Unfallstelle war eine Kurve, die stark geneigt war. Die Straße war in gutem Zustand, Warnzeichen und Markierungen waren vorhanden.
der Straße Kollokation A2 the roadcon đường
tot Adjektivphrase A2 deadchết
plötzlich Adjektivphrase A2 suddenlybỗng nhiên
beschädigen Verbalphrase B1 damagebị hư hỏng
in gutem Zustand Präpositionalphrase B1 in good conditiontrong tình trạng tốt
in der Nähe Präpositionalphrase B1 in the vicinitygần đó
kippen Verbalphrase B2 tip overđổ ngã

Lernzettel

Lastwagen mit Eisenstahl kippt, zwei Tote

Ein Lastwagen ist umgestürzt

  • Ein Lastwagen mit Eisen und Stahl kippte auf der Straße.
  • Der Fahrer und ein Mitarbeiter starben im Unfall.

Die Strecke war gut in Schuss

  • Die Straße war in gutem Zustand, Warnzeichen waren vorhanden.
  • Die Kurve war stark geneigt und hatte steile Abhänge.

Man kann nicht viel verhindern

  • Die Leute in der Nähe halfen, doch die Männer starben trotzdem.
  • Die Identität des zweiten Mannes ist noch nicht bekannt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt