Die Polizei in Hanoi arbeitet mit den Ortsbehörden zusammen, um Fahrzeugdaten zu prüfen und zu bereinigen. Ziel ist es, eine genaue Datenbank zu schaffen, um die Verwaltung zu verbessern. Viele Fahrzeuge sind nicht richtig registriert oder haben keine gültigen Papiere. Die Behörden prüfen die Daten und machen sie sauber. Dabei helfen die Menschen, indem sie ihre Informationen geben. Die Polizei erklärt, warum sie die Daten überprüft und wie sie die Arbeit unterstützen können.
Nachdem die Polizei und die Ortsbehörden die Daten gesammelt haben, beginnt die Arbeit, sie zu bereinigen. Dabei werden viele Fehler gefunden, wie zum Beispiel Fahrzeuge, die verkauft wurden, aber nicht offiziell abgemeldet sind. Auch viele Fahrzeuge sind nicht mehr prüfbar, aber die Daten zeigen das nicht. Das macht die Daten ungenau. Die Polizei und die Ortsbehörden arbeiten daran, das zu verbessern.
In einigen Dörfern wie Phù Đổng helfen die Menschen aktiv, indem sie ihre Fahrzeugdaten angeben. Die Polizei besucht sogar einzelne Haushalte, um die Daten zu prüfen. Dabei werden auch Probleme gelöst, wie zum Beispiel Fahrzeuge, die lange nicht mehr benutzt werden oder die nicht mehr existieren. Die Polizei nutzt dabei auch moderne Technologien, um die Daten zu prüfen. Die Bürger sollen die App VNeID und VNeTraffic nutzen, um ihre Daten zu überprüfen und zu aktualisieren.
Die Polizei und die Ortsbehörden arbeiten eng zusammen, um die Daten zu verbessern. Sie wollen, dass die Daten richtig und vollständig sind, damit die Verwaltung besser funktionieren kann. Die Bürger spielen dabei eine wichtige Rolle, indem sie ihre Daten bereitstellen und mit der Polizei kooperieren. So wird die Datenbank immer besser und die Verwaltung wird effizienter.
Hanoi: Polizei kooperiert mit Ortsbehörden, um Fahrzeugdaten zu bereinigen
Wie können die Daten der Fahrzeuge die Verwaltung verbessern?
In diesem Text
6 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
Fahrzeugdaten prüfen
Verbalphrase
A2
check vehicle datakiểm tra dữ liệu phương tiện
unterstützen
Verb mit Präposition
B1
to supporthỗ trợ
die Verwaltung verbessern
Verbalphrase
B1
to improve the administrationcải thiện bộ máy hành chính
Fahrzeugdaten bereinigen
Verbalphrase
B2
clean vehicle datalàm sạch dữ liệu phương tiện
vollständig
Adjektivphrase
B2
completeđầy đủ
Fahrzeugdaten aktualisieren
Verbalphrase
C1
update vehicle datacập nhật dữ liệu phương tiện
Lernzettel
Datenbank aufbauen
- Polizei und Ortsbehörden prüfen Fahrzeugdaten.
- Fehler wie ungemeldete Verkäufe werden gefunden.
Menschen helfen mit
- Bürger geben Daten an, um die Daten sauber zu machen.
- Probleme wie alte Fahrzeuge werden gelöst.
Technik und App
- VNeID und VNeTraffic helfen bei der Überprüfung.
- Moderne Technologien machen die Arbeit einfacher.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile