Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 17. Oktober

Hanoi: Polizei kooperiert mit Ortsbehörden, um Fahrzeugdaten zu bereinigen

Wie können die Daten der Fahrzeuge die Verwaltung verbessern?

Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
209 Wörter
Die Polizei in Hanoi arbeitet mit den Ortsbehörden zusammen, um die Daten der Fahrzeuge zu prüfen und zu verbessern. Sie wollen, dass die Informationen richtig und vollständig sind. Viele Fahrzeuge haben keine gültigen Papiere oder sind nicht gut registriert. Die Behörden überprüfen die Daten und sorgen dafür, dass sie sauber sind. Dabei helfen die Menschen, indem sie ihre Angaben geben. Die Polizei erklärt, warum die Daten überprüft werden und wie die Menschen helfen können. In einigen Ortschaften wie Phù Đổng helfen die Polizei und die Ortsbehörden, um die Daten zu prüfen. Sie sprechen mit den Menschen, um die Informationen zu überprüfen. Manche Fahrzeuge sind nicht mehr in Gebrauch oder haben keine gültigen Dokumente. Die Behörden arbeiten zusammen, um die Daten zu verbessern. Die Menschen sollen ihre Angaben geben, damit die Daten richtig sind. Die Polizei erklärt, warum die Daten überprüft werden und wie die Menschen helfen können. Die Polizei und die Ortsbehörden prüfen, ob alle Fahrzeuge gut registriert sind und ob die Papiere stimmen. Viele Fahrzeuge haben keine gültigen Dokumente. Die Behörden überprüfen die Daten und sorgen dafür, dass sie sauber und richtig sind. Dabei helfen die Menschen, indem sie ihre Informationen geben. Die Polizei erklärt, warum die Daten überprüft werden und wie die Menschen die Arbeit unterstützen können.
die Polizei Nominalphrase A2 the policelực lượng cảnh sát
die Ortsbehörden Nominalphrase A2 local authoritiescác cơ quan địa phương
die Menschen Nominalphrase A2 the peoplengười dân
die Information Nominalphrase A2 informationthông tin
Papiere prüfen Verbalphrase A2 to check documentskiểm tra giấy tờ
überprüfen Verb mit Präposition B1 to checkkiểm tra
unterstützen Verb mit Präposition B1 to supporthỗ trợ
das Fahrzeug Nominalphrase B1 vehiclesphương tiện
das Dokument Nominalphrase B1 documentstài liệu
vollständig Adjektivphrase B2 completeđầy đủ

Lernzettel

Hanoi: Polizei kooperiert mit Ortsbehörden, um Fahrzeug...

Datenbank aufbauen

  • Polizei und Ortsbehörden prüfen Fahrzeugdaten.
  • Fehler wie ungemeldete Verkäufe werden gefunden.

Menschen helfen mit

  • Bürger geben Daten an, um die Daten sauber zu machen.
  • Probleme wie alte Fahrzeuge werden gelöst.

Technik und App

  • VNeID und VNeTraffic helfen bei der Überprüfung.
  • Moderne Technologien machen die Arbeit einfacher.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt