Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 16. Oktober

Hacker-Angriff auf Uni Halle-Wittenberg

Warum sind Bewerbungsdaten von 51.000 Studierenden in Gefahr?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
183 Wörter
Die Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg ist nach einem IT-Angriff Opfer eines Sicherheitsvorfalls geworden, bei dem vermutlich Daten von 51.000 Bewerbungen kompromittiert wurden. Die Täter konnten sich Zugriff auf sensible Informationen verschaffen, darunter persönliche Daten wie Namen, Adressen, Telefonnummern und private E-Mail-Adressen sowie Geburtsdaten und Angaben zu Studiengängen, Zulassungsstatus und Bewerbungsverfahren. Zudem standen Dokumente aus der Bewerbung zur Verfügung, die Bewerberinnen und Bewerber hochgeladen hatten. Die genaue Ausbreitung der Daten und der Umfang des Zugriffs sind derzeit Gegenstand einer umfassenden Prüfung, da es bislang nicht bekannt ist, ob Daten im Internet veröffentlicht wurden. Die Universität gab an, bereits am Mittwoch auf den Vorfall aufmerksam geworden zu sein und daraufhin einen Krisenstab eingerichtet zu haben, um die Situation zu analysieren und die betroffenen Personen zu informieren. Betroffene werden in fortlaufender Weise über den Stand der Dinge unterrichtet, während die zuständigen Behörden bereits benachrichtigt wurden. Zudem wurde eine Strafanzeige erstattet, um den Vorfall rechtlich zu klären. Die genauen Umstände des Angriffs wurden zunächst nicht offengelegt, da die Ermittlungen noch im Gange sind. Die Universität betont, dass die Sicherheit der Daten und die Privatsphäre der Betroffenen höchste Priorität haben.
prüfen Verbalphrase A2 checkkiểm tra
die Universität Nominalphrase B1 universitytrường đại học
der Zugriff Nominalphrase B2 accesstruy cập
kompromittieren Verbalphrase C1 compromiselàm rò rỉ

Lernzettel

Hacker-Angriff auf Uni Halle-Wittenberg

Daten von Bewerbungen in Gefahr

  • 51.000 Bewerbungen aus dem Sommer- und Wintersemester 2026/2027 betroffen.
  • Daten enthalten persönliche Angaben und hochgeladene Dokumente.

Team zur Sicherung eingerichtet

  • Die Uni hat ein Team zur Untersuchung gebildet.
  • Betroffene werden informiert und die Behörden benachrichtigt.
  • Eine Anzeige wurde erstattet.

Daten nicht leicht zu verbergen

  • Die Universität betont die Daten-Sicherheit.
  • Betroffene sollen schnell über den Stand informiert werden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt