Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 16. Oktober

Papst bittet Putin um Waffenruhe in Oleschky

Warum will der Papst Frieden in einer Stadt, die von Russland umzingelt ist?

Symbolbild · Bahnmoeller · CC BY-SA 3.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
233 Wörter
Der Papst Leo XIV. bat im Anschluss an eine Lungen-OP um einen Waffenstillstand in der abgeriegelten ukrainischen Stadt Oleschky. In einem Telefonat mit dem russischen Präsidenten Wladimir Putin setzte er seine Sorge um die humanitäre Lage in der von Russland umzingelten Kleinstadt in der Region Cherson zum Ausdruck. Die Situation sei katastrophal, erklärte der Vatikan, und die Bevölkerung benötige dringend Nahrung, Medizin und eine sichere Evakuierung. Der Papst betonte zugleich die Notwendigkeit von Frieden und Dialog, um die Zivilbevölkerung zu schützen. Putin dankte dem Vatikan für die Vermittlungsversuche und wies die Verantwortung für die Lage in Oleschky der Ukraine zu. Gleichzeitig unterstützte er die Bemühungen des Vatikans, die Sicherheit und Versorgung der Bevölkerung zu gewährleisten. Die Forderung nach einer Waffenruhe begründete der Papst mit der Notwendigkeit, die Lieferung von Lebensmitteln und medizinischer Hilfe sowie die freiwillige Evakuierung der Zivilbevölkerung zu ermöglichen. Die Ukraine kämpft seit mehr als vier Jahren gegen den russischen Angriffskrieg, und der Vatikan versucht seitdem, eine Vermittlung zu schaffen, ohne Erfolg. Die abgeriegelte Stadt Oleschky liegt im russischen Besatzungsgebiet am Ufer des Dnipro. Nach ukrainischen Angaben hält Russland dort etwa 2.000 Menschen fest. Die humanitäre Lage sei seit Monaten dramatisch, und die Front verläuft nur neun Kilometer entfernt in der Gebietshauptstadt Cherson. Minen und ein ständiger Beschuss machen ein Verlassen der Stadt lebensgefährlich. Der Kreml wirft der ukrainischen Armee immer wieder vor, durch Drohnenangriffe die Lieferungen nach Oleschky zu blockieren.
die Ukraine Nominalphrase A2 UkraineUkraina
die Vermittlung Nominalphrase B1 the mediationsự hòa giải
die Bevölkerung Nominalphrase B1 the populationdân cư
die Armee blockiert Verbalphrase B2 army blocksquân đội chặn
der Waffenstillstand Nominalphrase B2 ceasefirelệnh ngừng bắn
umzingeln Verbalphrase C1 surroundedbị bao vây

Lernzettel

Papst bittet Putin um Waffenruhe in Oleschky

Der Papst ruft zu Frieden

  • Leo XIV. bat Putin um Waffenruhe in Oleschky.
  • Er sprach telefonisch und bat um Kampfpause.

Frieden für die Bevölkerung

  • Die Stadt ist umzingelt, Nahrung und Medizin fehlen.
  • Die Ukraine will die Stadt befreien, aber die Lage ist schlecht.

Der Vatikan setzt auf Vermittlung

  • Die Ukraine und Russland verhandeln nicht.
  • Putin dankte dem Vatikan, sagte aber Ukraine sei schuld.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt