Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 16. Oktober

Phú Thọ: Ermittlungen gegen Händler wegen Kauf infizierter Schweinefleischmengen

Warum hat der Händler infiziertes Fleisch in Lebensmittel verwandelt?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
96 Wörter
Ein Händler aus Phú Thọ wurde angeklagt, weil er viel infiziertes Schweinefleisch gekauft hat. Er hat das Fleisch in getrocknete Produkte und Lachsbraten verwandelt. Die Polizei hat ihn und seine Frau angeklagt, weil sie die Lebensmittel sicher nicht gemacht haben. Die Polizei fand bei ihm keine Papiere, die zeigen, dass das Fleisch sicher ist. Viele Produkte hatten keine Etiketten. Sie fanden auch Fleisch, das schimmelig und stinkend war. Die Polizei hat 225 kg getrocknetes Fleisch und andere Produkte beschlagnahmt. Sie warnt die Leute, nur sichere Lebensmittel zu kaufen und bei Verdacht an die Polizei zu denken.
hat gekauft Verbalphrase A1 to buymua
die Polizei Nominalphrase A2 the policecảnh sát
stinken Verbalphrase B1 smellyhôi
der Verdacht Nominalphrase B1 suspicionnghi ngờ
hat angeklagt Verbalphrase B2 to accusebuộc tội
hat beschlagnahmt Verbalphrase B2 to seizetịch thu
Fleisch verwandelt Verbalphrase B2 transformed meatchuyển hóa thịt

Lernzettel

Phú Thọ: Ermittlungen gegen Händler wegen Kauf infizier...

In Phú Thọ wurde ein Händler angeklagt

  • Er kaufte infiziertes Fleisch und verarbeitete es.
  • Er verwandelte es in getrocknete Produkte und Lachsbraten.

Keine Sicherheitspapiere, keine Etiketten

  • Keine Dokumente bewiesen Fleischsicherheit.
  • Produkte fehlten an Kennzeichnungen und waren oft schimmelig.

Fleisch beschlagnahmt, Warnung

  • 225 kg getrocknetes Fleisch wurde sicherheitshalber eingezogen.
  • Polizei warnt vor gefährlichen Lebensmitteln und bittet um Meldung.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt