Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 16. Oktober

Vergesellschaftung von Wohnraum - Bauministerin Hubertz: Verbot soll schnellstmöglich kommen

Warum sollen Mieter und Investoren gleichzeitig geschützt werden?

Symbolbild · Phaceliasdream · CC BY-SA 4.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
166 Wörter
Bundesbauministerin Hubertz will rasch ein Gesetz gegen die Vergesellschaftung von Wohnraum auf den Weg bringen. Sie betont, dass eine Vergesellschaftung nicht nur teuer sei, sondern auch keine einzige Wohnung schaffe. Die Kosten liegen im zweistelligen Milliardenbereich, was ausreichen würde, ganze Stadtteile zu errichten. Wohnungsunternehmen fragen sich, ob ihre Investitionen noch sicher seien. Hubertz betont, dass man mehr Wohnungen benötige und bessere Spielregeln auf dem Wohnungsmarkt schaffe. Es gelte, die Interessen der Mieter zu schützen, doch zugleich Investitionen zu fördern, um den Wohnungsmarkt zu stabilisieren. Die Vergesellschaftung großer Wohnungskonzerne ist vor allem in Berlin ein zentraler Diskussionspunkt. Die Linke hatte nach ihrem Wahlsieg im September erklärt, an den ursprünglichen Plänen festzuhalten. Das Vorhaben könnte sich zu einem zentralen Konfliktpunkt in den Sondierungsgesprächen mit SPD und Grünen entwickeln. Hubertz will das Gesetz so schnell wie möglich umsetzen, um den Wohnungsmarkt zu regulieren und gleichzeitig Investitionen zu sichern. Die Debatte um die Vergesellschaftung wird damit zu einem zentralen Thema in den politischen Gesprächen um die Zukunft der deutschen Wohnungspolitik.
Pläne machen Verbalphrase A1 make planslập kế hoạch
gegen die Vergesellschaftung Präpositionalphrase A2 against the privatizationchống lại sự tư nhân hóa
teuer Adjektivphrase A2 expensiveđắt
Wohnungen bauen Verbalphrase A2 build homesxây nhà ở
ein Gesetz machen Verbalphrase B1 to make a lawban hành một luật
der Mieter Nominalphrase B1 tenantsngười thuê nhà
ausreichen Verbalphrase B2 to be sufficientđủ để
errichten Verbalphrase B2 to buildxây dựng

Lernzettel

Vergesellschaftung von Wohnraum - Bauministerin Hubertz...

Gesetz gegen Vergesellschaftung

  • Hubertz will rasch ein Gesetz starten.
  • Es soll Mieter und Investoren schützen.

Vergesellschaftung kostet viel

  • Die Kosten liegen im Milliardenbereich.
  • Man könnte damit ganze Stadtteile bauen.

Berlin diskutiert stark

  • Die Linke will die Pläne umsetzen.
  • Es könnte zu einem Konflikt zwischen Parteien führen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt