Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 16. Oktober

Đà Nẵng vermietet 433 Immobilienobjekte, darunter ein Gebiet von über 4 Hektar

Warum vermietet die Stadt Đà Nẵng Gebäude an externe Mieter?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
185 Wörter
Die Stadt Đà Nẵng vermietet 433 Immobilienobjekte in 21 Gruppen. Jede Gruppe dauert 5 Jahre. Die Stadt will leer stehende Häuser und Flächen nutzen, um Geld zu sparen. In der 15. Gruppe gibt es am meisten Objekte. Einige Flächen sind sehr groß, wie ein Feld von mehr als 4 Hektar. Die Mietzeit beträgt 60 Monate. Die Flächen dürfen nicht als Wohnung genutzt werden. Die Leute, die mieten wollen, müssen 10 % des Preises als Sicherheit zahlen. Die Papiere werden in einem Büro abgegeben. Die Flächen können für verschiedene Zwecke genutzt werden, wie Schule, Krankenhaus oder Laden. Sie dürfen nicht als Unterkunft verwendet werden. Die Leute müssen bestimmte Papiere mitbringen, wie einen Ausweis. Wer Schuld hat oder keine Papiere hat, darf nicht melden. Die Sicherheit wird nicht vom Mietpreis abgezogen. Die Papiere werden in einem verschlossenen Kasten abgegeben. Die Miete ist Teil einer Aktion, die in 90 Tagen startet. Die Stadt will alle Flächen nutzen und sie an die richtigen Leute geben. Bis 2026 soll die Miete fertig sein. Die Stadt bittet auch andere, ihre Bedürfnisse zu sagen, damit mehr Flächen zum Mieten frei werden können.
geben Verbalphrase A1 to givecho
wollen Verbalphrase A1 to wantmuốn
60 Monate Präpositionalphrase A2 6,0 years60 tháng
das Papier Nominalphrase A2 documentsgiấy tờ
das Büro Nominalphrase A2 officevăn phòng
der Mietpreis Nominalphrase A2 renttiền thuê
nutzen Verbalphrase B1 to usesử dụng
leer stehende Häuser Nominalphrase B2 empty housesnhà trống
die Zwecke Nominalphrase B2 purposesmục đích

Lernzettel

Đà Nẵng vermietet 433 Immobilienobjekte, darunter ein G...

Stadt vermietet Gebäude

  • 433 Objekte in 21 Runden, jeweils 5 Jahre.
  • Einige sind über 4 Hektar groß.

Zweck der Vermietung

  • Kein Wohnen erlaubt, für Bildung oder Gesundheit.
  • Mieter müssen Ausweis und keine Schulden zeigen.

Vermietungssicherheit

  • 10 % des Preises als Sicherheit.
  • Dokumente in verschlossenen Umschlag geben.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt