Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 16. Oktober

Vor Bundestagsentscheidung - Linken-Politikerin Vollath kritisiert Frühstartrente: Kein Beitrag zur Chancengleichheit

Warum soll Kindergeld zur Altersvorsorge dienen?

Symbolbild · Dietmar Walberg · CC BY-SA 3.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
179 Wörter
Die Linke hat ihre Ablehnung der sogenannten Frühstartrente untermauert. Die rentenpolitische Sprecherin im Bundestag, Vollath, betonte im Deutschlandfunk, es dürfe niemand dazu gezwungen werden, an den Kapitalmarkt zu gehen. Zudem solle dies nicht staatlich subventioniert werden. Sie kritisierte zudem, es sei "fast ein bisschen unanständig", zu behaupten, wenn man Kindern zehn Euro im Monat gebe, sei dies ein Beitrag zur Chancengleichheit. Wohlhabende Eltern könnten den Betrag bis zur Obergrenze um fast 7.000 Euro im Jahr aufstocken, und sie sparten dabei auch noch Steuern. Ärmeren Müttern und Vätern sei dies hingegen nicht möglich, sagte die Linken-Politikerin. Der Bundestag stimmt heute über die von der Regierung geplante Einführung einer sogenannten Frühstartrente ab. Der Staat will damit die private Altersvorsorge bei der jungen Generation unterstützen und anreizen. Beginnend mit dem Geburtsjahrgang 2020 soll jedes Kind im Alter zwischen sechs und 18 Jahren zehn Euro pro Monat vom Staat bekommen, die in ein Vorsorgedepot fließen. Eltern können den Betrag erhöhen. Auszahlungen sollen ab dem 65. Geburtstag möglich sein. Die Regierung argumentiert, das Projekt solle junge Menschen zum Sparen anregen und gleichzeitig Sicherheit bieten.
das Kind Nominalphrase A2 childrentrẻ em
private Altersvorsorge Nominalphrase A2 private old-age provisionbảo hiểm hưu trí tư nhân
das Vorsorgedepot Nominalphrase A2 savings accounttài khoản tiết kiệm
unterstützen Verbalphrase B1 to supporthỗ trợ
kritisieren Verbalphrase B1 to criticizechỉ trích
monatlich zehn Euro Kollokation B2 monthly ten eurosmười euro mỗi tháng
Kindern zehn Euro geben Verbalphrase B2 give ten euros to childrencho trẻ em mười euro
betonen Verbalphrase B2 emphasizednhấn mạnh
steuern Verbalphrase B2 to taxđánh thuế
sparen Funktionsverbgefüge C1 savetiết kiệm
staatlich subventioniert Kollokation C1 state-subsidizedđược nhà nước hỗ trợ
unanständig Adjektivphrase C1 inappropriatekhông phù hợp

Lernzettel

Vor Bundestagsentscheidung - Linken-Politikerin Vollath...

Die Frühstartrente ist umstritten

  • Die Linke lehnt sie ab, weil sie Kinder zwingt, Geld an den Kapitalmarkt zu geben.
  • Sie kritisiert, dass reiche Eltern mehr spenden können als arme.

Die Idee ist, für die Zukunft zu sorgen

  • Kinder erhalten monatlich zehn Euro, die in ein Depot fließen.
  • Eltern können den Betrag selbst erhöhen, wenn sie wollen.

Zukunftsgeld für alle?

  • Die Regierung will die Chancengleichheit fördern, doch die Linke sieht mehr Unterschiede.
  • Die Auszahlung erfolgt erst ab 65, nicht früher.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt