Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Wirtschaft · vietnamnet.vn · 16. Oktober

Sovico unterzeichnet Partnerschaftsvertrag mit Hamburg

Welche neuen Projekte starten Hamburg und Vietnam gemeinsam?

Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
156 Wörter
Am 13. Oktober haben Sovico und die Stadt Hamburg einen Vertrag unterschrieben. Sie wollen etwas gemeinsam machen. Sie planen, Projekte in Flug, Eisenbahn und Finanzen zu starten. Sie suchen nach Ideen, wie sie Vietnam helfen können. In Saigon und Hamburg haben sie über die Pläne gesprochen. Sie haben gesagt, sie wollen etwas Gutes für die Zukunft machen. Sie wollen von Deutschland profitieren, um Vietnam zu unterstützen. In der Bank gab es gute Ergebnisse. Eine deutsche Bank hat in eine vietnamesische Bank Geld gegeben. Sie planen, mehr Zusammenarbeit in der Bank zu machen. Sie wollen auch in Transport und Logistik zusammenarbeiten. Sie wollen auch in Bildung und Forschung besser zusammenarbeiten. Der Vertrag ist wichtig. Er soll die Beziehungen zwischen Deutschland und Vietnam verbessern. Beide Seiten wollen Projekte umsetzen, die für die Zukunft wichtig sind. Sie hoffen, dass die Zusammenarbeit langfristig bleibt und viele Vorteile bringt. Die Partnerschaft soll helfen, dass beide Länder wachsen und sich besser verstehen.
A2 generiert qwen3:8b Audio bereit
Original ansehen →
In diesem Text 7 Wortgruppen, leicht bis schwer
machen Verbalphrase A1 makelàm
der Vertrag Nominalphrase A2 contracthợp đồng
der Partnerschaftsvertrag Nominalphrase A2 partnership agreementthỏa thuận hợp tác
die Zusammenarbeit Nominalphrase B1 cooperationhợp tác
die Beziehung Nominalphrase B1 relationsquan hệ
Bildung und Forschung Kollokation B2 education and researchgiáo dục và nghiên cứu
zusammenarbeiten Verbalphrase B2 to collaboratehợp tác

Lernzettel

Sovico unterzeichnet Partnerschaftsvertrag mit Hamburg

Partnerschaft für mehr

  • Sovico und Hamburg schließen einen Vertrag.
  • Er fördert Flug, Eisenbahn, Handel und Finanzen.

Zusammenarbeit in der Bank

  • DEG und HDBank helfen bei Geschäften.
  • Neue Projekte sollen Flughafen und U-Bahn bringen.

Von der Idee zur Tat

  • Vertreter aus beiden Ländern waren dabei.
  • Der Vertrag beginnt eine langfristige Zusammenarbeit.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt