Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Politik · t-online

„Sowas ist einfach unanständig”

Warum hat Schmidt die Jägersprache verwendet?

Symbolbild · Sven Teschke · CC BY-SA 3.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
195 Wörter
Ein Foto zeigt Putin und Schröder eng beieinander. SPD-Politiker Schmidt hat eine Meinung zu Bärbel Bas. Lanz fragt, warum Schmidt Jägersprache verwendet. Schmidt sagt, Bas sei "waidwund" geschossen. Er meint, man habe Bas kritisiert, aber das sei Teil der Politik. Er sagt, man solle nicht jeden Streit zur Machtfrage machen. Schmidt glaubt, Schröder wolle noch politisch gebraucht werden, aber das sei illusorisch. Er meint, Putin und Schröder könnten nichts ausmachen, was andere nicht können. Schmidt sagt, Schröder sei nicht aus der SPD ausgeschlossen worden. Er glaubt, Schröder wolle Frieden, aber das sei nicht real. Er meint, Putin werde den Krieg nicht beenden, weil er Schröder brauche. Schmidt sagt, er habe Gershkovich damals geholfen, freizukommen. Gershkovich war in Moskau verhaftet und musste 491 Tage inhaftiert bleiben. Er habe keine Folter erlebt, aber er sei sehr gestresst. Er lebe jetzt in Berlin und glaube, man könne das Erlebnis hinter sich lassen. Schmidt sagt, es sei unanständig, wenn Politiker sich so angriffen. Er meint, man solle nicht jeden Streit zur Machtfrage machen. Er glaubt, die Spannung zwischen den Parteien sei auf Kompromisse zurückzuführen, aber Lanz meint, es gehe um hartes Gezänk. Schmidt will Entspannung in die Diskussion bringen.
zur Machtfrage machen Verb mit Präposition A2 to make a power issueđưa thành vấn đề quyền lực
kritisiert werden Passiv B1 to be criticizedbị chỉ trích
aus der SPD ausgeschlossen werden Passiv B2 to be excluded from the SPDbị loại khỏi Đảng SPD
politisch gebraucht werden Passiv B2 to be used politicallybị sử dụng trong chính trị
unanständig Adjektivphrase C1 inappropriatekhông phù hợp

Lernzettel

„Sowas ist einfach unanständig”

Putin und Schröder im Gespräch

  • Schmidt meint, Schröder sei nicht aus der SPD ausgeschlossen.
  • Er glaubt, Schröder wolle Frieden, aber das sei nicht real.

Schmidt erklärt die Streitigkeiten

  • Er sagt, man solle nicht jeden Streit zur Machtfrage machen.
  • Er meint, Putin werde den Krieg nicht beenden, weil er Schröder brauche.

Gershkovichs Erfahrung

  • Schmidt half damals, ihn freizukommen.
  • Er lebt jetzt in Berlin und glaubt, man kann das Erlebnis hinter sich lassen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt