Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 14. Oktober

Champions League: BVB bekommt die Klasse von Bodø/Glimt zu spüren

Welches Team hat Dortmund in der Champions League überrascht?

Symbolbild · Photo and Share CC · CC BY 2.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
203 Wörter
Borussia Dortmund musste in der Champions League erneut eine bittere Niederlage hinnehmen, als sie gegen FK Bodø/Glimt mit 0:1 verlor. Die Norweger zeigten, warum sie in den letzten Jahren zu einer echten Topmannschaft avanciert sind. Nach einem enttäuschenden Unentschieden gegen Werder Bremen in der Bundesliga musste der BVB auch in der Königsklasse mit einer klaren Niederlage leben. Fredrik Sjøvold traf per Direktabnahme zum 1:0 in der 52. Minute, was den Verlauf des Spiels entschied. Bodø/Glimt, das zuvor noch gegen Bayern München mit 0:5 unterlag, überzeugte mit einer starken Leistung, die sich in der ersten Hälfte bereits abzeichnete. Die Norweger hatten bereits nach 20 Minuten 58 Prozent Ballbesitz, gewannen 58 Prozent der Zweikämpfe und schossen viermal auf das Tor. Dortmund hingegen war in der Offensive kaum präsent und verlor den Ball oft zu leicht. Trainer Niko Kovac betonte, dass die Mannschaft nicht gut genug mit dem Ball umgegangen sei und zu viele Chancen zugelassen habe. Die Norweger zeigten, dass sie in der Champions League eine ernsthafte Konkurrenz darstellen. Mit einem Sieg gegen Bodø/Glimt im ersten Gruppenspiel setzten sie sich erneut in die Königsklasse. Der BVB wird nun versuchen, in der Bundesliga einen Umschwung zu erzwingen, um den Druck in der Champions League zu verringern.
stark Adjektivphrase A2 strongmạnh
oft auf das Tor Präpositionalphrase B1 often on goalthường xuyên sút vào khung thành
zu viele Chancen zugelassen Präpositionalphrase B1 to allow too many chancescho quá nhiều cơ hội
eine ernsthafte Konkurrenz darstellen Verbalphrase B1 a serious competitormột đối thủ nghiêm túc
mit einer klaren Niederlage leben Verb mit Präposition B2 to live with a clear defeatphải chịu một thất bại rõ ràng
eine bittere Niederlage hinnehmen Verbalphrase B2 to suffer a bitter defeatchịu một thất bại đắng cay
den Verlauf des Spiels entschied Verbalphrase B2 the course of the gamediễn biến của trận đấu

Lernzettel

Champions League: BVB bekommt die Klasse von Bodø/Glimt...

Borussia Dortmund verlor gegen Norwegen

  • Das norwegische Team gewann 1:0.
  • Dortmund verlor viele Chancen.
  • Der Trainer kritisierte das Spiel.

Ein schwieriges Gegner

  • FK Bodø/Glimt schoss nach 52 Minuten.
  • Norwegen hatte zuvor gegen Bayern verloren.
  • Dortmund merkte, wie stark sie sind.

Stark geworden in Norwegen

  • Norwegen hat viel Ballbesitz.
  • Sie gewannen viele Zweikämpfe.
  • Dortmund war kaum aktiv.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt