Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · 14. Oktober

Trumps schlechter Deal mit Putin: Darum bleibt Diesel teuer

Warum bleiben die Dieselpreise trotz Vertrags zwischen Trump und Putin so hoch?

Symbolbild · Marathon   · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
188 Wörter
Die USA sind der größte Diesel-Exporteur der Welt und profitieren von hohen Preisen. Im Inland steigen jedoch die Lebenshaltungskosten, und die Bevölkerung leidet unter teureren Treibstoffen. Trumps Deal mit Putin, russischen Diesel zu importieren, wird laut Experten die Preise nicht deutlich senken. Die Gründe dafür liegen in den Kriegen im Iran und in der Ukraine sowie in den blockierten Transportwegen. Die Kriege und die Engpässe an den Seewegen machen den Transport von Diesel teurer und unsicherer. Selbst wenn Russland mehr Diesel schickt, reicht das nicht aus, um die Preise stark zu senken. Die Raffinerien in der Region um den Golf haben Probleme, und die Lieferwege sind teuer und unzuverlässig. Zudem sind die USA selbst von der Situation betroffen, denn die Lagerkapazitäten für Diesel sind begrenzt. Die USA exportieren bereits viel Diesel, und Kanada liefert 80 Prozent der Importe. Selbst eine Erhöhung der Lieferungen aus Russland würde nur einen kleinen Teil der Bedürfnisse decken. Die Kriege und die Versorgungsprobleme bleiben die Hauptursachen für die hohen Preise. Die von Trump angekündigten Mengen an russischem Diesel sind im Vergleich zur Nachfrage vernachlässigbar. Die Auswirkungen des Deals werden daher kaum spürbar sein.
die Ukraine Verbalphrase A1 the UkraineUkraina
das Problem Nominalphrase A2 problemsvấn đề
der Preis Nominalphrase A2 pricesgiá cả
der Transport Verbalphrase B1 the transportvận chuyển
der Import Nominalphrase B1 importnhập khẩu
Diesel liefern Verb mit Präposition B2 to supply dieselcung cấp xăng dầu
Preise senken Verbalphrase B2 to lower pricesgiảm giá

Lernzettel

Trumps schlechter Deal mit Putin: Darum bleibt Diesel t...

Die USA sind die größten Versender

  • Sie verkaufen viel Diesel an andere Länder.
  • Die Preise sind in Europa und Lateinamerika hoch.

Kriege erschweren den Transport

  • Die Straße von Hormus und Bab al-Mandab sind blockiert.
  • Viele Raffinerien und Wege sind beschädigt.

Verträge helfen nicht viel

  • Trump und Putin wollen die Preise senken.
  • Experten denken, das reicht nicht aus.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt