Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 14. Oktober

Regierungserklärung - Bundeskanzler Merz bekräftigt Notwendigkeit von EU-Maßnahmen gegen Wettbewerbsverzerrung

Warum will die EU jetzt handeln, um die Zukunft zu sichern?

Symbolbild · Svetlov Artem · CC0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
161 Wörter
Bundeskanzler Merz hat erneut europäische Maßnahmen gegen Wettbewerbsverzerrung im internationalen Handel gefordert, kurz vor dem EU-Gipfel in Brüssel. In seiner Regierungserklärung im Bund, betonte er, dass die geopolitische Ordnung des 21. Jahrhunderts in diesen Jahren entstehe. Die Europäische Union habe viel zu bieten und schließe weiterhin wichtige Partnerschaften an. Merz bezeichnete den Abbau einseitiger Abhängigkeiten als zentrale Aufgabe. Die Union sehe nicht länger tatenlos zu, wie andere Staaten durch wettbewerbsverzerrende Handelspraktiken der Wirtschaft schaden. Man plane, sich mit einem neuen Handelsschutzinstrument zur Wehr zu setzen. Merz hatte bereits gemeinsam mit Frankreichs Präsident Macron ein entsprechendes Instrument gefordert. Die EU gehe damit in die Erfüllung eines gemeinsamen Ziels, um den Wettbewerbsrahmen international zu stärken und zu schützen. Die geplanten Maßnahmen sollen dazu beitragen, den Schaden für den Wirtschaftsstandort Europa zu begrenzen und gleichzeitig die Glaubwürdigkeit der europäischen Handelspolitik zu untermauern. Die Regierungserklärung unterstreiche die Notwendigkeit, den internationalen Wettbewerb fair und nachhaltig zu gestalten, um langfristig die Interessen der europäischen Wirtschaftsordnung zu schützen.
zur Wehr zu setzen Verb mit Präposition B2 take up armsđứng lên chống lại
Wettbewerbsverzerrung bekämpfen Verbalphrase B2 fight unfair competitionchống cạnh tranh không công bằng
erneut Präpositionalphrase B2 againlại
der Abbau Nominalphrase C1 reductiongiảm thiểu
tatenlos Adjektivphrase C1 helplesslyvô ích

Lernzettel

Regierungserklärung - Bundeskanzler Merz bekräftigt Not...

Bundeskanzler Merz fordert Handelsmaßnahmen

  • Er will Wettbewerbsverzerrungen bekämpfen.
  • Die EU soll fairer Handel gestalten.

EU plant neues Instrument gegen Schädliches

  • Das soll Handelspraktiken regulieren.
  • Frankreichs Präsident half bei der Idee.

EU muss jetzt handeln

  • Um die Zukunft zu sichern.
  • Schaden für die Wirtschaft soll vermieden werden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt