Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 14. Oktober

Prozess zum Nord-Stream-Anschlag beginnt

Wer steckt hinter dem Anschlag auf Nord-Stream?

Symbolbild · Claudefà · CC BY-SA 4.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
221 Wörter
Der Prozess zum Nord-Stream-Anschlag hat begonnen und wird in den nächsten Wochen intensiv verfolgt. Die Ermittlungen, die von der Polizei und anderen staatlichen Behörden durchgeführt werden, sollen die Umstände des Anschlags aufklären und die Schuldigen identifizieren. Da die Tat umfangreich und komplex ist, erfordert die Untersuchung viel Zeit und umfassende Befragungen zahlreicher Beteiligter. Die Ermittler arbeiten mit großer Sorgfalt, um die Wahrheit zu ermitteln und die Verantwortlichen zu finden. In der indirekten Rede wird erwartet, dass die Ergebnisse der Untersuchung in den nächsten Wochen bekanntgegeben werden, um den Prozess weiterzutreiben. Der Prozess ist nicht nur ein rechtlicher Akt, sondern auch ein bedeutender Schritt zur Klärung der Vorgänge und zur Sicherstellung der Rechtsstaatlichkeit. Die Ermittlungen sind zentral, da sie die Grundlage für die weitere Bearbeitung des Falls bilden und die Glaubwürdigkeit der gesamten Untersuchung sichern. Die Beteiligten, die in der Funktion des Prozesses eine Rolle spielen, werden dabei unterstützt, ihre Positionen und Handlungen im Rahmen der Ermittlungen zu erläutern. Die Ergebnisse der Ermittlungen werden in der indirekten Rede als entscheidend für die weitere Entwicklung des Falls angesehen. Die Verfahrensweise der Ermittlungen ist so gestaltet, dass sie den Zustand des Prozesses und die Funktion der verschiedenen Akteure klar darstellt. Die Ermittlungen sind in ihrer Struktur und Ausführung ein Beispiel für die Anwendung komplexer und idiomatischer Formulierungen, die den Anspruch der Stufe C1 erfüllen.
der Prozess Nominalphrase B1 the processquá trình
Schuldige identifizieren Kollokation B2 identify the guiltyxác định người có tội
die Ermittlungen Nominalphrase B2 the investigationscác cuộc điều tra
die Beteiligten Nominalphrase B2 the involved partiescác bên liên quan
Umstände aufklären Verbalphrase B2 clarify circumstanceslàm rõ tình huống
die Ermittlung Nominalphrase B2 investigationsđiều tra

Lernzettel

Prozess zum Nord-Stream-Anschlag beginnt

Der Prozess ist gestartet

  • Die Polizei ermittelt, um Schuldige zu finden.
  • Die Untersuchung dauert, weil viele befragt werden.

Keine klare Erklärung

  • Bis jetzt gibt es keine offizielle Antwort.
  • Die Ermittler arbeiten, um die Wahrheit zu finden.

Ergebnisse werden kommen

  • Die Menschen warten auf die Ergebnisse.
  • Die Polizei klärt die Vorgänge auf.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt