Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 14. Oktober

Hồ Mục Bài Schmutz, ökologischer Raum wird verschwendet

Warum riecht es immer noch so schlecht am See?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
201 Wörter
Hồ Mục Bài in Hà Nội wurde vor drei Jahren renoviert, bleibt aber verschmutzt und wird von Menschen genutzt, die dort Dinge abstellen und verkaufen. Die Umwelt und das Leben der Anwohner leiden darunter. Die Leute werfen oft Abfälle in das Wasser, was den Geruch verstärkt. Einige nutzen den Umrundungsweg als Markt, andere werfen Futter in das Wasser, um Fische zu füttern. Die Anwohner klagen über den Geruch und die Unsauberkeit. Die Umwelt wird dadurch weiter verschlechtert. Außerdem landet viel Müll am Ufer des Sees, besonders nach dem Markt. Manche verbrennen den Müll direkt am Ufer, was die Luft verschmutzt. Die Anwohner nutzen den See zum Spazieren und Sport, doch der Geruch macht es schwer. Ein älterer Herr sagt, er gehe nur an windigen Tagen spazieren, um den Geruch zu vermeiden. Eltern mit Kleinkindern haben Probleme, weil der Platz nicht sauber ist. Die Stadt plant, den See in Zukunft besser zu gestalten und mit anderen Orten zu verbinden, um mehr Touristen anzulocken. Doch bis die Pläne umgesetzt werden, braucht es erstmal Lösungen, um den Müll zu kontrollieren und den See sauber zu halten. Die Anwohner wünschen sich, dass der See wieder ein Ort für alle wird, an dem man sich wohlfühlt.
vor drei Jahren Präpositionalphrase A2 three years agoba năm trước
die Kontrolle Nominalphrase A2 controlkiểm soát
der See Nominalphrase A2 the lakehồ
bleibt aber verschmutzt Kollokation B1 remains but is dirtyvẫn còn bẩn
der Ufer Nominalphrase B1 the shorebờ
die Anwohner Nominalphrase C1 the residentsngười dân sống gần đó

Lernzettel

Hồ Mục Bài Schmutz, ökologischer Raum wird verschwendet

Hồ Mục Bài bleibt verschmutzt

  • Menschen nutzen den See als Markt und werfen Abfälle hinein.
  • Fische werden mit Futter gefüttert, was den Geruch verstärkt.

Müll am Ufer verschlechtert die Luft

  • Verbrannter Müll stört die Luft und den Geruch.
  • Eltern und Kinder haben Schwierigkeiten, weil der Platz nicht sauber ist.

Stadt will den See besser machen

  • Touristen sollen anlockt werden, aber erst muss der Müll kontrolliert werden.
  • Anwohner wünschen sich einen sauberen, friedlichen Platz.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt