Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · 14. Oktober

Trumps schlechter Deal: Warum Diesel weiter teuer bleibt

Warum sind die Dieselpreise trotz mehrer Exporte so hoch?

Symbolbild · Marathon   · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
267 Wörter
Die USA sind der größte Diesel-Exporteur der Welt und profitieren von den hohen Preisen, die sich in den letzten zwölf Monaten deutlich erhöht haben. Im Inland fühlen sich die Bürger unter den gestiegenen Lebenshaltungskosten, die vor allem durch die teuren Dieselpreise belastet werden. Trumps Deal mit Russland, der auf eine zeitweise Aufhebung der Sanktionen und den Import russischen Diesels abzielte, wird von Experten als unbedeutend angesehen, da die Mengen zu gering sind, um den globalen Markt zu beeinflussen. Die Preise sind in den USA auf über 6,30 US-Dollar pro Gallone gestiegen – umgerechnet 1,49 Euro pro Liter. Die Gründe für die hohen Preise liegen in den Kriegen im Iran und in der Ukraine sowie in den Engpässen an strategischen Wasserstraßen wie der Straße von Hormus und der Meerenge von Bab al-Mandab. Diese Konflikte haben die Produktion und den Transport von Diesel stark beeinträchtigt, wodurch die Preise weiter in die Höhe getrieben werden. Zudem sind die Raffinerien in der Golfregion von Ausfällen betroffen, und die Versicherungen sowie der Transport über Schattenflotten erhöhen die Kosten zusätzlich. Die USA sind mittlerweile der größte Diesel-Exporteur, während Russland auf Rang zwei abgerutscht ist. Sollten die USA Exportbeschränkungen verhängen, würde dies die Abnehmerländer in der EU und Lateinamerika besonders stark treffen. Ein Exportverbot würde zwar den Mangel nicht lösen, sondern die Preise weiter steigern und die Produktion drosseln. Die von Trump ins Spiel gebrachte Vereinbarung mit Russland wird von Experten als unbedeutend angesehen, da die Mengen nicht einmal den täglichen Bedarf der USA decken. Kanada, das den größten Teil der US-Dieselimporte liefert, ist aufgrund der angespannten Beziehungen wahrscheinlich nicht bereit, mehr zu exportieren.
erhöhen Verbalphrase B2 to increasetăng
profitieren Funktionsverbgefüge C1 to profithưởng lợi

Lernzettel

Trumps schlechter Deal: Warum Diesel weiter teuer bleibt

Größter Diesel-Exporteur

  • USA verkaufen viel Diesel, doch die Preise sind hoch.
  • Trumps Plan mit Russland soll die Preise senken, aber Experten denken, das wird nicht viel helfen.

Preise steigen, weil Kriege die Versorgung stören

  • Kriege im Iran und in der Ukraine machen Transport und Produktion schwieriger.
  • Blockade der Straße von Hormus und der Meerenge von Bab al-Mandab erhöhen die Kosten.

Exporte reichen nicht aus

  • Russland will mehr exportieren, doch die Mengen sind zu klein.
  • USA selbst haben Treibstoffmangel und würden leiden, wenn Exporte eingeschränkt werden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt