Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 14. Oktober

Strafe für die Weiterleitung von Schuldaner-Schuldenanrufen an die Polizei der Gemeinde

Warum wurde ein Mann für falsche Anrufe bestraft?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
196 Wörter
Ein Mann aus Quảng Ngãi bekam eine Strafe, weil er Schuldaner-Anrufe an die Polizei weiterleitete. Die Polizei von Bình Sơn verpasste ihm 7,5 Millionen Dong, weil er die Anrufe nicht an die richtigen Leute weitergab, sondern an die Polizei. Das störte die Arbeit der Beamten, denn die Anrufe waren nicht relevant. Der Mann hatte Geld über das Internet geliehen und musste Schulden zahlen. Stattdessen rief er die Anrufen an die Polizei. Die Polizei bekam viele falsche Anrufe, die ihre Arbeit erschwerten. Sie mussten die Anrufe nicht mehr bearbeiten. Die Polizei warnte die Menschen, vorsichtig zu sein, wenn sie Geld über das Internet leihen. Sie sollten nicht die Arbeit der Polizei stören. Die Polizei erklärte, der Mann habe die Anrufe falsch weitergeleitet und damit die Kommunikation der Beamten beeinträchtigt. Deshalb wurde er bestraft. Die Polizei betonte, dass die Anrufe nicht für die Polizei bestimmt waren, sondern für die Schuldaner. Die Strafe wurde nach den Vorschriften für Verstöße im Bereich Telekommunikation und Internet verhängt. Die Polizei warnte zudem, dass man nicht die Dienstleistungen der Behörden missbrauchen darf. Die Menschen sollten sich bewusst sein, wenn sie Geld über das Internet leihen. Sie sollten nicht die Arbeit der Polizei stören.
vorsichtig sein Verb mit Präposition A2 to be carefulcẩn thận
stören Verbalphrase A2 to disturblàm phiền
Schulden zahlen Verbalphrase B1 pay debtstrả nợ
bewusst Adjektivphrase B1 awarecó nhận thức
Anrufe bearbeiten Kollokation B2 process callsxử lý các cuộc gọi
betonen Verbalphrase B2 to emphasizenhấn mạnh
Anrufe weiterleiten Verbalphrase C1 to forward callschuyển cuộc gọi
weiterleiten Verbalphrase C1 to forwardchuyển tiếp
beeinträchtigen Verbalphrase C1 to hinderlàm ảnh hưởng

Lernzettel

Strafe für die Weiterleitung von Schuldaner-Schuldenanr...

Schuldaner-Anrufe an die Polizei

  • Der Mann leitete Schuldaner-Anrufe an die Polizei weiter.
  • Die Polizei bekam viele falsche Anrufe, die ihre Arbeit erschwerten.
  • Die Anrufe waren nicht für die Polizei bestimmt.

Geld über das Internet leihen

  • Man leiht Geld über das Internet, um Schulden zu zahlen.
  • Man sollte vorsichtig sein, wenn man Geld über das Internet leihen will.
  • Die Polizei warnt vor falschen Anrufen und Missbrauch der Dienstleistungen.

Strafe für falsche Weiterleitung

  • Der Mann wurde bestraft, weil er die Anrufe falsch weiterleitete.
  • Die Strafe wurde nach den Telekommunikationsvorschriften verhängt.
  • Die Polizei betont, dass man die Dienstleistungen nicht missbrauchen darf.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt