Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · tuoitre.vn · 14. Oktober

Mehr als 40.000 Mädchen verlieren jährlich das Leben, Vietnam hat den höchsten Geschlechterungleichgewicht weltweit

Warum gibt es so viele Jungen und so wenige Mädchen in Vietnam und China?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
300 Wörter
In Vietnam und China sterben jährlich mehr als 40.000 Mädchen, weil Eltern oft Mädchen abtreiben. Vietnam hat das höchste Geschlechterungleichgewicht der Welt. Viele Paare wollen nur Söhne, deshalb werden Mädchen oft abgebrochen. Dies führt zu vielen Problemen in der Zukunft. Experten warnen, dass es in Zukunft zu vielen ungelösten Problemen kommen wird. Die Ursachen liegen in der Kultur und den Traditionen. Nachdem die Regierung Daten veröffentlicht hat, weiß man, dass die Zahl der Jungen pro 100 Mädchen über 110 liegt. In einigen Regionen ist das Ungleichgewicht sogar noch höher. In der Region um den Fluss Hong Nghe hat es beispielsweise 113 Jungen auf 100 Mädchen. In anderen Gebieten sind es sogar 115 Jungen auf 100 Mädchen. Dieses Ungleichgewicht entsteht, weil Paare oft Mädchen abtreiben oder bei der Behandlung im Labor nur Jungen auswählen. Viele Paare suchen nach der Behandlung im Labor nicht nach Lösungen für Schwangerschaftsprobleme, sondern wollen nur Jungen. In einigen Regionen ist das Problem besonders stark. In der Nordregion ist es häufiger, in der Südpflege hat es sich in den letzten Jahren vermehrt. Einige Ärzte erklären, dass die Probleme auch aus der Kultur kommen. Traditionell wird der Sohn geschätzt, weil er die Familie fortsetzen soll. In einigen Regionen hat die Kultur aus dem Norden Einfluss, in anderen ist die Kultur anders. Um das Problem zu lösen, müssen viele Maßnahmen zusammenwirken. Die Regierung hat bereits Programme gestartet, um das Ungleichgewicht zu verringern. Allerdings ist es noch immer ein großes Problem. Experten glauben, dass es noch viele Jahre dauern wird, bis das Problem vollständig gelöst ist. In der Zukunft könnte es viele Probleme geben, weil viele Jungen nicht eine Partnerin finden können. Das könnte zu Gewalt oder sogar zur Ausbeutung von Frauen führen. Es ist wichtig, dass die Gesellschaft sich bewusst wird und Maßnahmen ergreift, um das Problem zu bekämpfen.
Mädchen sterben Verbalphrase A1 girls dietrẻ em gái chết
das Mädchen Nominalphrase A2 girlbé gái
Eltern Nominalphrase A2 parentscha mẹ
die Kultur Nominalphrase A2 culturevăn hóa
das Problem Nominalphrase A2 problemsvấn đề
die Paare Nominalphrase A2 couplescác cặp
die Söhne Nominalphrase A2 sonscác con trai
Daten veröffentlicht hat Passiv B1 published datacông bố dữ liệu
die Ursachen Nominalphrase B1 causesnguyên nhân
die Traditionen Nominalphrase B1 traditionstruyền thống
in einigen Regionen Präpositionalphrase B1 in some regionsở một số khu vực
nach der Behandlung im Labor suchen Verb mit Präposition B2 to look for treatment in the labtìm kiếm điều trị tại phòng thí nghiệm
abtreiben Verb mit Präposition C1 to terminatephá thai

Lernzettel

Mehr als 40.000 Mädchen verlieren jährlich das Leben, V...

Geschlechterungleichgewicht

  • In Vietnam und China sterben viele Mädchen, weil Eltern sie abtreiben.
  • Die Zahl der Jungen pro 100 Mädchen liegt über 110.
  • In einigen Regionen ist das Ungleichgewicht sogar höher.

Mädchen werden abgebrochen

  • Paare wollen oft nur Söhne, deshalb werden Mädchen abgetrieben.
  • In einigen Gebieten wird bei der Behandlung nur Jungen ausgewählt.
  • Die Kultur und Traditionen beeinflussen das Verhalten.

Lösungen sind notwendig

  • Die Regierung startet Programme, um das Ungleichgewicht zu verringern.
  • Experten glauben, es dauert viele Jahre, bis das Problem gelöst ist.
  • Ohne Maßnahmen könnten Probleme wie Gewalt entstehen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt