Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 14. Oktober

Antisemitismus-Streit - Grünen-Chefin Brantner befürwortet Sondierungsstopp mit Linken in Berlin

Warum haben die Parteien die Gespräche abgebrochen?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
159 Wörter
Die Frau aus der Grünen Partei, Brantner, hat die Pause der Gespräche zwischen ihrer Partei und der SPD mit den Linken in Berlin unterstützt. Sie sagte, dass die Linken nicht an die alte Vereinbarung zu dem Thema Antisemitismus gegangen seien. Das sei schade, sagte sie im Fernsehen, denn Vertrauen sei wichtig für eine Zusammenarbeit. Ohne Vertrauen sei es schwer, gut politische Arbeit zu machen. Die Grünen und die SPD hatten am Abend zuvor beschlossen, die Gespräche zu beenden. Sie nannten eine Vereinbarung, die in der vergangenen Woche mit den Linken gemacht worden war. Laut dieser Vereinbarung hätten die Linken zu anderen Verabredungen gekommen, was die Parteien als Grund für das Ende der Gespräche nannten. Zudem hatte die Linkspartei in einer wichtigen Versammlung die Politikerin Emde in ihre Gruppe aufgenommen, was aufgrund ihrer Äußerungen zu Israel umstritten war. Die Situation zeigt, wie kompliziert die Zusammenarbeit zwischen den Parteien ist und welche Probleme bei der Suche nach gemeinsamen Lösungen entstehen können.
eine Pause der Gespräche Nominalphrase A2 a pause of the talksmột sự gián đoạn trong các cuộc trò chuyện
die Lösung Nominalphrase A2 solutionscác giải pháp
die Linken Nominalphrase A2 the Leftcánh tả
die Vereinanderung aufgenommen feste Wendung B1 the person taken onngười được tuyển dụng
Vertrauen brauchen Verbalphrase B1 need trustcần tin tưởng
eine Verabredung Nominalphrase B1 an appointmentmột cuộc hẹn
eine Zusammenarbeit Nominalphrase B1 a cooperationmột sự hợp tác
Vereinbarungen gemacht Verbalphrase B2 to make agreementstạo ra thỏa thuận
eine Vereinbarung Nominalphrase B2 an agreementmột thỏa thuận
die Vereinbarung Nominalphrase B2 agreementthỏa thuận
Vertrauen sei wichtig indirekte Rede C1 trust is importantniềm tin là quan trọng

Lernzettel

Antisemitismus-Streit - Grünen-Chefin Brantner befürwor...

Die Pause der Gespräche

  • Brantner unterstützte die Pause.
  • Sie kritisierte die Linken, weil sie die Vereinbarung nicht einhielten.

Gespräche gestoppt

  • Die Grünen und SPD brachen ab.
  • Sie akzeptierten die Vereinbarung nicht mehr.

Die Vereinbarung gilt

  • Die Linken nahmen Emde auf.
  • SPD sah das als Verstoß.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt