Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 13. Oktober

Knoten in der Lunge entfernt - Vatikan: Papst Leo XIV. erfolgreich operiert

Warum wurde ein Knoten an der Lunge entfernt?

Symbolbild · Colin · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
162 Wörter
Papst Leo XIV. hat nach Angaben des Vatikans einen chirurgischen Eingriff zur Entfernung eines Knotens an der Lunge gut überstanden. Die Operation im Gemelli-Krankenhaus in Rom sei erfolgreich und nach Plan verlaufen, berichtete die kirchliche Mitteilung. Die medizinischen Fachkräfte betonten, dass der Eingriff in der vollständigen Zustandspassivform als vollendet angesehen werden könne, da alle notwendigen Maßnahmen zur Sicherstellung der Patientengesundheit in der richtigen Reihenfolge und mit der notwendigen Präzision durchgeführt wurden. Der Papst befindet sich derzeit in der Erholungsphase, in der die körperliche und psychische Regeneration im Vordergrund steht. Die Ärzte erwarten, dass die Genesung in den nächsten Tagen weiter voranschreitet und die Beobachtung der medizinischen Parameter im Rahmen der routinemäßigen Nachuntersuchungen fortgesetzt wird. Die kirchliche Gemeinschaft sowie die weltweite Bevölkerung folgen der Entwicklung mit besonderer Aufmerksamkeit, da die Gesundheit des päpstlichen Herrschers für viele als ein Zeichen der spirituellen und weltlichen Stabilität angesehen wird. Die Zukunft der Genesung wird im Einklang mit den ärztlichen Empfehlungen und den kirchlichen Vorgaben weiter verfolgt.
einen Präpositionalphrase A2 onemột
medizinisch Adjektivphrase B2 medicaly tế
überstehen Funktionsverbgefüge C1 survivesống sót

Lernzettel

Knoten in der Lunge entfernt - Vatikan: Papst Leo XIV. ...

Papst ist operiert

  • Ein kleiner Lungennoden wurde entfernt.
  • Die Operation verlief gut und dauerte lange.

Im Krankenhaus bleibt er

  • Er erholt sich langsam, bleibt bis voll gesund.
  • Das Vatikan betreut ihn weiter.

Gefahr war der Knoten

  • Ohne Operation hätte er Risiko.
  • Jetzt wird er beobachtet, um Probleme zu vermeiden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt