Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 13. Oktober

Lungen-Operation bei Papst Leo erfolgreich verlaufen

Warum hat der Papst eine Operation an der Lunge?

Symbolbild · Irish Defence Forces · CC BY 2.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
195 Wörter
Papst Leo XIV. hatte eine Operation an der Lunge. Die Ärzte sagten, dass alles gut gelaufen ist. Ein Krebs war in der Lunge entdeckt worden. Die Ärzte sagten, dass er operiert werden muss. Ein Teil der Lunge wurde entfernt. Die Operation dauerte etwa eine Stunde. Der Papst wachte aus dem Schlafmittel auf und liegt jetzt im Krankenhaus. Er liegt im Gemelli-Krankenhaus, wo frühere Päpste behandelt wurden. Er soll dort eine Woche bleiben. Der Papst sagte am Sonntag, dass bei einer Untersuchung ein Knoten in der Lunge gefunden wurde. Die Ärzte sagten, dass er operiert werden muss. Die Operation fand zwei Tage später statt. Bis jetzt hat er keine Probleme. Leo ist 71 Jahre alt und spielt Tennis und schwimmt. Er ist der erste US-Amerikaner, der Papst ist. Das Operationsteam leitete Professor Stefano Margaritora. In der Klinik gibt es einen eigenen Bereich für Päpste. Der Papst soll dort erholen. Alle Treffen wurden abgesagt, bis Mitte der nächsten Woche. Die Teilnahme an der Kirche wurde gestrichen. Im November plant er eine Reise nach Uruguay, Argentinien und Peru. In Peru war er früher als Missionar. Bundespräsident Steinmeier wünschte ihm eine baldige Genesung. Die Deutsche Bischofskonferenz betete für ihn.
das Problem Nominalphrase A2 problemsvấn đề
im Krankenhaus Präpositionalphrase B1 in the hospitaltrong bệnh viện
die Operation Nominalphrase B1 operationphẫu thuật
die Untersuchung Nominalphrase B1 the examinationcuộc kiểm tra
die Teilnahme Nominalphrase B1 the participationsự tham gia
operiert werden Passiv B1 be operated onđược phẫu thuật
der Papst Nominalphrase B2 the Popeđức giáo hoàng
erholen Verbalphrase B2 to recoverhồi phục

Lernzettel

Lungen-Operation bei Papst Leo erfolgreich verlaufen

Papst Leo XIV. operiert

  • Ein Krebs in der Lunge wurde entdeckt.
  • Teil der Lunge wurde entfernt.
  • Die Operation dauerte eine Stunde.

Im Gemelli-Krankenhaus erholen

  • Der Papst liegt dort, wo frühere Päpste behandelt wurden.
  • Er bleibt eine Woche.
  • Alle Treffen wurden abgesagt.

Er ist der erste US-Amerikaner

  • Er spielt Tennis und schwimmt.
  • Er plant eine Reise nach Südamerika.
  • Missionar war er dort früher.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt