Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 13. Oktober

Königspaar zu Besuch - Spanien will Unterstützung für Ceuta zeigen

Warum besucht der König Ceuta nach fast zwanzig Jahren?

Symbolbild · Dietmar Giljohann at German Wikipedia · CC BY-SA 3.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
235 Wörter
Spanien will nach dem beispiellosen Migrantenansturm aus Marokko die Exklave Ceuta symbolisch unterstützen. Der König besucht die Stadt zum ersten Mal seit fast 20 Jahren, ein Ereignis, das in der Geschichte Spaniens eine besondere Bedeutung hat. Das royale Programm, das den Besuch begleitet, berührt das Thema Migration nur am Rande, weshalb der Auftritt des Königspaares als eine Art Geste verstanden werden muss. König Felipe IV. und Königin Letizia wurden bei ihrer Ankunft von jubelnden Zuhörern empfangen, die sich für mehrere Minuten mit dem König und der Königin austauschten. Die Menschen, die an der Straße standen, schüttelten Hände und bejubelten das Königspaar mit lautem Applaus. Viele trugen T-Shirts mit der Parole „Ceuta steht nicht zum Verkauf“ und betonten damit die Identität der Stadt. Der Besuch folgt auf einen Migrantenansturm, der Anfang Juli stattfand. Laut Schätzungen kamen bis zu 80.000 Menschen über die Grenze, viele von ihnen starben dabei. Die Regierung war gezwungen, die Überlebenden in ein Auffanglager zu bringen, während die Spuren des Ansturms von Reinigungstrupps und der Polizei beseitigt wurden. Die Regierung von Ministerpräsident Pedro Sánchez war unter Druck, da viele Demonstranten gegen die Migrationspolitik protestierten und Sánchez eine zu schwache Haltung gegenüber Marokko vorwarfen. Der Besuch des Königs erfolgt in Absprache mit der Regierung, die betonte, dass Ceuta sich „mehr denn je vom Staat unterstützt“ fühlen müsse. Das Königspaar besucht auch die zweite Exklave Melilla, eine Geste, die Spaniens Anspruch auf beide Städte unterstreicht.
zum ersten Mal Präpositionalphrase A2 to the first timelần đầu tiên
nach dem Migrantenansturm Präpositionalphrase A2 after the migrant surgesau vụ dâng cao người tị nạn
folgen Verb mit Präposition B1 to followtheo
die Regierung Nominalphrase B1 the governmentchính phủ
jubeln dem König zu feste Wendung B2 cheer for the kingvỗ tay mừng vua
berühren Verb mit Präposition B2 touchedchạm đến
betonen Verb mit Präposition B2 emphasizenhấn mạnh
besondere Adjektivphrase B2 specialđặc biệt
das Applaus Nominalphrase B2 applauselời khen
die Geste Nominalphrase B2 gesturehành động
T-Shirts mit der Parole Präpositionalphrase C1 T-shirts with the sloganáo thun có khẩu hiệu

Lernzettel

Königspaar zu Besuch - Spanien will Unterstützung für C...

Spanien will Ceuta stärken

  • Der König besucht die Stadt nach 20 Jahren.
  • Viele begrüßten ihn mit Händeschütteln.
  • Die Regierung will die Menschen unterstützen.

Der Ansturm war schrecklich

  • Bis zu 80.000 kamen über die Grenze.
  • Mehr als 80 starben, viele gingen zurück.
  • Spuren wurden von Reinigungstrupps entfernt.

Der Besuch hat nichts mit Migration zu tun

  • Es gibt Gedenkfeier und Empfang im Rathaus.
  • Ceuta soll Teil Spaniens sein.
  • Die Menschen freuen sich und tragen Parolen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt