Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 13. Oktober

Autoindustrie: VW in der Slowakei - hoffnungsvolle Krise?

Warum könnte die Slowakei trotz Erfolgs in der Autoindustrie in Gefahr geraten?

Symbolbild · Vauxford · CC BY-SA 4.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
218 Wörter
In Bratislava steht das zweitgrößte Werk der Volkswagen-Gruppe – eines der modernsten Produktionsstätten der Branche. Dennoch könnte es in den kommenden Monaten schrumpfen, was in der slowakischen Autoindustrie große Sorge auslöst. Die Slowakei produziert weltweit am meisten Autos pro Kopf, und die Mitarbeiter im Werk in der Hauptstadt sind daher besonders betroffen, falls die Produktion reduziert werden müsste. Der Porsche Cayenne, ein Erfolgsmodell der Marke, gilt als Symbol für die Transformation der Automobilbranche. Als erstes SUV der Marke Porsche war es ein Meilenstein, und das neueste Modell wird in Bratislava gebaut. Die Produktionslinie wurde erst im Februar modernisiert und feierlich eröffnet. Dabei werden alle drei Antriebsvarianten – Verbrenner, Hybrid und Elektro – über dasselbe Band gefertigt. Doch die Zukunft ist ungewiss: Bratislava könnte die Flaggschiff-Produktion des Cayenne an Leipzig verlieren, was auf Sparmaßnahmen und eine Verlagerung von Produktionskapazitäten zurückgeht. Die Entscheidung ist noch nicht endgültig, und Volkswagen Slovakia gibt dazu keine offizielle Stellungnahme ab. Gleichzeitig wird jedoch diskutiert, ob die Slowakei von der Krise profitieren könnte. Die Fabrik in Bratislava ist effizient, dank der niedrigeren Löhne, und könnte zukünftig weitere Modelle beherbergen. Zudem plant Volkswagen, den Nachfolger des Audi Q4 aus Zwickau nach Bratislava zu verlagern, und investiert in eine Batteriefabrik in Surany. Die slowakische Autoindustrie ist zwar in Sorge, doch sie bleibt ein zentraler Wirtschaftsfaktor des Landes.
produzieren Verbalphrase B1 to producesản xuất
die Produktion Nominalphrase B1 productionsản xuất
der Erfolg Nominalphrase B1 successthành công
betreffen Verbalphrase B2 affectedbị ảnh hưởng
schrumpfen Verbalphrase C1 shrinkco lại
ungewiss Adjektivphrase C1 uncertainchưa chắc chắn

Lernzettel

Autoindustrie: VW in der Slowakei - hoffnungsvolle Krise?

In Bratislava wird der Cayenne gebaut

  • Die Produktion läuft auf einer modernen Linie.
  • Alle Antriebsarten werden dort gefertigt.

Volkswagen spart und verlagert

  • Die Produktion könnte nach Leipzig gehen.
  • Die Sparmaßnahmen betreffen 30 Prozent.

Die Slowakei fürchtet Verluste

  • Die Zulieferer sind besorgt um Standorte.
  • Die Fabrik in Martin könnte verkauft werden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt