Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 13. Oktober

Tag der verringerten Katastrophenrisiken: Die Botschaft wird aus jedem Haus verbreitet

Welche Rolle spielt das Haus bei der Problembereitschaft?

Symbolbild · Jcornelius · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
218 Wörter
Der internationale Tag fällt am 13. Oktober. Er ist ein Tag für Sicherheit. Er hilft, Menschen zu zeigen, wie sie sich schützen können. In diesem Jahr ist der Tag über „Antworten beginnt zu Hause“. Jedes Haus kann helfen, Sicherheit zu schaffen. Die Regierung und andere müssen zusammenarbeiten. Jede Familie sollte wissen, was sie bei Gefahr tun soll. Die Regierung muss sicherstellen, dass alle Informationen gut weitergegeben werden. Andere können helfen, bei der Planung und Finanzierung. Jede Familie muss lernen, wie sie sich schützen kann. Menschen, die in Gefahr sind, sollen rechtzeitig gewarnt werden. Wenn etwas Schlimmes passiert, müssen alle wissen, was sie tun sollen. So können Verletzungen und Schäden vermieden werden. In Ninh Bình gab es einen Wettbewerb für Mittelschüler. Die Schüler lernten, wie sie sich bei Gefahren schützen können. Viele nahmen am Wett, teil. In der Endrunde traten 100 Schüler gegeneinander an. Sie bekamen Preise für ihre Leistungen. Außerdem gab es einen Wettbewerb für Studenten. Sie sollten Unterrichtsstunden über Gefahren und Klimawandel entwickeln. Viele nahmen daran teil. Sie lernten, wie man Informationen vermitteln kann. Die Unterrichtsstunden sollen später in Schulen verwendet werden. Mit Tanz und Musik wurde die Botschaft weitergegeben. Die Jugend lernte, wie sie sich schützen kann. Sie zeigte ihre Kreativität und half dabei, die Nachricht zu verbreiten. So wird die Sicherheit in den Familien gestärkt.
verbreiten Verb mit Präposition B2 to spreadlan truyền
zusammenarbeiten feste Wendung B2 to cooperatehợp tác
vermitteln Verb mit Präposition B2 to conveytruyền đạt
das Sicherstellen Nominalphrase B2 to ensuređảm bảo

Lernzettel

Tag der verringerten Katastrophenrisiken: Die Botschaft...

ASEAN-Tag im Oktober

  • Der Tag erinnert an die Bedeutung der Vorsorge.
  • Er wurde 2026 von den Vereinten Nationen gewählt.
  • Familien und Gemeinschaften sollen zusammenarbeiten.

Sicherheit im Haus ist allein nicht genug

  • Behörden planen Risiken und geben Anweisungen.
  • Die Privatwirtschaft hilft bei Bau und Versicherung.
  • Jede Familie muss wissen, was im Notfall zu tun ist.

Schulungen und Wettbewerbe

  • Über 3000 Schüler lernten Schutzmaßnahmen.
  • 100 schulten sich in der Endrunde.
  • Studenten gestalteten Unterrichtsmaterialien.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt