Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · 12. Oktober

Geheimdienste: Ist die geplante Reform verfassungskonform?

Welche Macht wird durch die Reform gefährdet?

Symbolbild · Olaf Kosinsky · CC BY-SA 3.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
196 Wörter
Geheimdienste sollen enger mit der Polizei zusammenarbeiten, um auf neue Bedrohungen zu reagieren. Der Bundesinnenminister Alexander Dobrindt will das Bundesamt für Verfassungsschutz (BfV) und den Bundesnachrichtendienst (BND) stärker ausbauen und eine engere Kooperation mit der Polizei ermöglichen. Sein Ziel ist, die Reform durch das Parlament zu bringen, doch viele Experten zweifeln an ihrer Rechtsstaatlichkeit. In einer Anhörung im Bundestag stellten sie kritische Fragen, insbesondere zum Trennungsgebot zwischen Polizei und Geheimdiensten. Dieses Prinzip wurde nach dem NS-Regime geschaffen, um die Macht der Geheimdienste einzudämmen. Experten warnen, dass eine Verschmelzung der Zuständigkeiten zu einer Konzentration von Macht führen könnte, die die Verfassung verletzen würde. Einige befürchten, dass die Reform die Grenzen zwischen den Behörden verwischt und die Rechte der Bürger gefährdet. Die Polizei ist für die Abwehr konkreter Gefahren zuständig, während Geheimdienste Informationen sammeln. Experten wie Markus Löffelmann und Matthias Bäcker lehnen es ab, der Polizei Befugnisse zu geben, die für Geheimdienste typisch sind. Sie warnen, dass die Reform die Verfassung verletzen und den Datenschutz beeinträchtigen könnte. Gleichzeitig hofft Dobrindt auf eine Zeitenwende für die Geheimdienste, die in Zukunft aktiv im Sicherheitsbereich mitwirken sollen. Er betont, dass die Reform notwendig sei, um auf die aktuellen Bedrohungen zu reagieren.
sammeln Informationen Verbalphrase A2 collect informationthu thập thông tin
die Reform Nominalphrase B1 reformcải cách
zusammenarbeiten feste Wendung B2 to cooperatehợp tác
befürchten Verbalphrase B2 to fearlo ngại
ermöglichen Verbalphrase B2 enablecho phép
die Verfassung Nominalphrase B2 constitutionhiến pháp
die Kooperation Nominalphrase B2 cooperationhợp tác
konzentrieren Funktionsverbgefüge C1 to concentrate ontập trung vào
warnen Funktionsverbgefüge C1 to warncảnh báo

Lernzettel

Geheimdienste: Ist die geplante Reform verfassungskonform?

Geheimdienste und Polizei

  • Sie sollen enger zusammenarbeiten.
  • Der Minister will sie stärker machen.

Trennung ist wichtig

  • Die Polizei schützt vor konkreten Gefahren.
  • Geheimdienste sammeln Informationen zu Feinden.

Reform umstritten

  • Experten fürchten, die Verfassung zu verletzen.
  • Man fragt, ob die Reform legal ist.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt