Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 12. Oktober

Staatsanwaltschaft beschlagnahmt Aufnahmen der Zeit-Redaktion

Warum wurden die Aufnahmen aus einem Kindergarteninterview beschlagnahmt?

Symbolbild · Carolus requiescat · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
200 Wörter
Die Staatsanwaltschaft hat Interview-Mitschnitte der Zeit beschlagnahmt, die im Zusammenhang mit den Ermittlungen gegen die Unternehmerin Christina Block stehen. Die Behörden erhielten eine Anordnung des Gerichts, um mögliche Beweise für die Glaubwürdigkeit von Zeugen zu sichern. Die Zeit sieht dies als Angriff auf die Pressefreiheit und will sich mit allen rechtlichen Mitteln dagegen wehren. Sie betont, dass der Schutz der Quellen für unabhängige Medien entscheidend sei. Die Hamburger Staatsanwaltschaft beschlagnahmte Tonaufzeichnungen von Gesprächen, die im Podcast „House of Block“ veröffentlicht wurden. Die Autorin der Zeit war im Januar 2024 bei der Familie in Dänemark zu Besuch, kurz nachdem die Kinder zum Vater zurückgebracht worden waren. Sie hatte die Gespräche aufgezeichnet und veröffentlichte Ausschnitte im Podcast. Am Montagmorgen standen Beamte vor ihrer Tür, doch die Durchsuchung wurde abgebrochen, weil die Aufzeichnungen direkt herausgegeben wurden. Die Redaktionsräume wurden ebenfalls durchsucht, doch die Aufzeichnungen wurden versiegelt und der Beschlagnahmung widersprochen. Das Gericht begründete die Maßnahmen mit der Notwendigkeit, die Wahrheit in einem Prozess zu ermitteln und alle relevanten Beweismittel zu prüfen. Die Zeit selbst werde im Verfahren nicht beschuldigt, betonte die Gerichtssprecherin. Die Chefredakteure der Zeit erklären, dass sie sich mit allen rechtlichen Mitteln zur Wehr setzen werden, um die Pressefreiheit zu schützen.
Gespräche fanden Verbalphrase A1 conversations took placecuộc trò chuyện diễn ra
Aufnahmen veröffentlicht Partizipialphrase B2 recordings were publishedcác bản ghi được công bố
sich wehren Verbalphrase B2 to resistchống lại
die Redaktion Nominalphrase B2 the editorial officeban biên tập
Ausschnitte veröffentlicht Partizipialphrase C1 excerpts publishedđoạn trích được công bố

Lernzettel

Staatsanwaltschaft beschlagnahmt Aufnahmen der Zeit-Red...

Die Staatsanwaltschaft hat die Aufnahmen genommen

  • Die Ermittlungen gegen Block laufen weiter.
  • Das Magazin wehrt sich gegen die Maßnahmen.

Die Aufnahmen sind wichtig für den Fall

  • Sie wurden kurz nach dem Ereignis gemacht.
  • Sie zeigen die Situation direkt.

Quellen schützen die Pressefreiheit

  • Das Magazin will sich nicht unter Druck setzen.
  • Der Schutz der Quellen ist entscheidend.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt