Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 12. Oktober

Staatsanwaltschaft beschlagnahmt Aufnahmen der Zeit-Redaktion

Warum wurden die Aufnahmen aus einem Kindergarteninterview beschlagnahmt?

Symbolbild · Carolus requiescat · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
196 Wörter
Die Staatsanwaltschaft hat die Aufnahmen der Zeit-Redaktion beschlagnahmt. Die Ermittlungen gegen die Unternehmerin Christina Block laufen weiter. Das Magazin wehrt sich dagegen und sagt, die Pressefreiheit sei bedroht. Die Aufnahmen entstanden während eines Interviews mit den Kindern der Familie Block. Die Kinder waren erst kurz zuvor zu ihrem Vater in Dänemark gegangen. Die Journalistin hat das Gespräch aufgezeichnet und einige Teile in ihrem Podcast veröffentlicht. Die Beamten kamen am Montagmorgen zu ihr, aber sie gab die Aufnahmen sofort ab, also wurde keine Durchsuchung durchgeführt. Auch die Redaktionsräume wurden gesucht. Das Magazin lehnte die Entnahme ab und betont, dass der Schutz der Quellen für die Medien wichtig ist. Es will sich mit allen Rechten dagegen stellen. Das Gericht hat die Maßnahmen damit begründet, dass die Wahrheit der Zeugen überprüft werden soll. Die Richter wollen alle Beweise prüfen, die für den Fall wichtig sind. Das Magazin selbst wird nicht beschuldigt. Die Aufnahmen könnten ein starker Beweis sein, weil sie kurz nach dem Ereignis gemacht wurden. Die Journalistin hat das Gespräch schnell geführt, um die Situation zu zeigen. Das Magazin sagt, der Schutz der Quellen sei entscheidend für die Pressefreiheit. Es will sich deshalb nicht von Druck beeinflussen lassen.
das Gericht Nominalphrase A2 the courttòa án
der Richter Nominalphrase B1 judgethẩm phán
Aufnahmen entstanden Partizipialphrase B2 recordings were madecác bản ghi được thực hiện
Aufnahmen veröffentlicht Partizipialphrase B2 recordings were publishedcác bản ghi được công bố
Schutz der Quellen Nominalphrase B2 protection of sourcessự bảo vệ các nguồn tin
sich wehren Verbalphrase B2 to resistchống lại
Christina Block Nominalphrase B2 Christina BlockChristina Block

Lernzettel

Staatsanwaltschaft beschlagnahmt Aufnahmen der Zeit-Red...

Die Staatsanwaltschaft hat die Aufnahmen genommen

  • Die Ermittlungen gegen Block laufen weiter.
  • Das Magazin wehrt sich gegen die Maßnahmen.

Die Aufnahmen sind wichtig für den Fall

  • Sie wurden kurz nach dem Ereignis gemacht.
  • Sie zeigen die Situation direkt.

Quellen schützen die Pressefreiheit

  • Das Magazin will sich nicht unter Druck setzen.
  • Der Schutz der Quellen ist entscheidend.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt