Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 12. Oktober

Wegen "Boykott" - Israel verweigert TAZ-Journalistin Arbeitserlaubnis als Korrespondentin

Warum darf eine Journalistin nicht in Israel arbeiten?

Symbolbild · Molgreen · CC BY-SA 4.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
149 Wörter
Israel hat nach Angaben der ARD einer Journalistin der Tageszeitung *taz* die Arbeitserlaubnis als Korrespondentin verweigert. Die 43-jährige Serena Bilanceri arbeitet derzeit als freie Auslandskorrespondentin für Jordanien und den Nahen Osten. Wie auch die *Jerusalem Post* berichtet, sollte sie nun eigentlich als feste Korrespondentin aus Israel berichten. Die Behörden folgten dabei einer Empfehlung des Ministeriums für Diaspora-Angelegenheiten, das sich auf eine neue Regelung im Einreisegesetz berief. Danach dürfen Personen, die öffentlich zum Boykott des Landes aufrufen, nicht eingereist werden. In ihren Kommentaren forderte Bilanceri Sanktionen gegen Israel und bezeichnete das Land als Apartheid-Staat – eine Bezeichnung, die auch von Menschenrechtsorganisationen genutzt wird. Die Bundesregierung sowie Israel lehnen diese Einstufung ausdrücklich ab und betonen, dass sie nicht zutreffend sei. Die Situation unterstreicht die Spannungen um die Deutung von Boykottaufrufen und die damit verbundenen rechtlichen Konsequenzen. Es bleibt abzuwarten, wie die zukünftige Berichterstattung der Journalistin in diesem Kontext weiter verlaufen wird.
die Arbeitserlaubnis Nominalphrase B1 work permitgiấy phép lao động
bezeichnen Verbalphrase B2 to describemô tả
Boykott aufrufen Verbalphrase C1 to call for boycottkêu gọi cấm vận

Lernzettel

Wegen "Boykott" - Israel verweigert TAZ-Journalistin Ar...

Israel verweigert Arbeitserlaubnis

  • Journalistin darf nicht als Korrespondentin arbeiten.
  • Sie soll in Israel berichten, aber das ist nicht erlaubt.

Apartheid-Bezeichnung verboten

  • Regierung verbietet öffentliche Boykottaufrufe.
  • Visum wird nicht erteilt, wenn jemand Israel boykottiert.

Keine andere Chance?

  • Journalistin muss aus Israel berichten.
  • Sie weiß nicht, ob sie weiterhin arbeiten kann.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt