Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · 12. Oktober

Wirtschafts-Nobelpreis für zwei US-Ökonomen

Welche Rolle spielen zwei US-Ökonomen bei der Stabilisierung der Wirtschaft?

Symbolbild · Bengt Nyman · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
189 Wörter
Zwei US-Ökonomen haben den Wirtschafts-Nobelpreis gewonnen. Sie heißen Michael Woodford und Robert E. Hall. Sie haben untersucht, wie die Wirtschaft bei plötzlichen Krisen stabil bleibt. Ihre Forschung hilft Zentralbanken und Regierungen, mit wirtschaftlichen Problemen umzugehen. Die Preisträger arbeiten an verschiedenen Universitäten. Woodford ist an der Columbia University, Hall an der Stanford University. Der Preis wird in Stockholm vergeben. Die Arbeit der Männer erklärt, wie man mit wirtschaftlichen Schwankungen umgehen kann. Sie haben Modelle entwickelt, die heute noch genutzt werden. Die Preisträger wurden in einem Festakt in Stockholm geehrt. Die Generalsekretärin der Königlichen Schwedischen Akademie hat erklärt, warum die Forschung wichtig ist. Sie hat gesagt, dass die Modelle helfen, mit Energiekrisen oder plötzlichen Veränderungen im Leben der Menschen umzugehen. Der Preis wurde 1968 von der Schwedischen Reichsbank ins Leben gerufen. Er wird seit 1969 verliehen. In der Vergangenheit haben andere Wissenschaftler den Preis gewonnen. Sie haben sich mit verschiedenen Themen beschäftigt. Der Preis wird traditionell am 10. Dezember verliehen. Das ist der Tag, an dem Alfred Nobel gestorben ist. Mit der Verkündung des Wirtschafts-Nobelpreises ist die Vergabe für dieses Jahr beendet. Die Preisträger in den anderen Kategorien wurden bereits bekanntgegeben.
der Wirtschafts-Nobelpreis Kollokation A2 the Economics Nobel Prizegiải thưởng Nobel Kinh tế
plötzlich Adjektivphrase A2 suddenbất ngờ
untersuchen Verbalphrase A2 examinedkiểm tra
die Probleme Nominalphrase A2 the problemsnhững vấn đề
das Modell Nominalphrase B1 modelsmô hình
traditionell Adjektivphrase B1 traditionallytruyền thống
die Forschung Nominalphrase B1 researchnghiên cứu
stabil Adjektivphrase B2 stableổn định
beschäftigen Verbalphrase B2 occupiedđang bận rộn
die Zentralbank Nominalphrase C1 central banksngân hàng trung ương

Lernzettel

Wirtschafts-Nobelpreis für zwei US-Ökonomen

Nobelpreis für Wirtschaftswissenschaft

  • Woodford und Hall gewannen den Preis.
  • Sie erforschten, wie Wirtschaft bei Krisen stabil bleibt.
  • Ihre Modelle helfen bei wirtschaftlichen Schocks.

Wirtschafts-Nobelpreis ist anders

  • Er wurde 1968 von der Reichsbank ins Leben gerufen.
  • Er wird am 10. Dezember verliehen.
  • Er geht nicht direkt auf Nobels Testament zurück.

Modell zur Stabilisierung der Wirtschaft

  • Die Forschung hilft Regierungen und Zentralbanken.
  • Sie mildern plötzliche Veränderungen.
  • Sie sind besonders wichtig bei Energiekrisen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt