Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · 12. Oktober

Angriffe trotz "Energie-Waffenruhe" in der Ukraine

Warum wurde die Energie-Waffenruhe zwischen Ukraine und Russland gebrochen?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
276 Wörter
Trump verkündete nach seinem Diesel-Deal mit Russland eine „Energie-Waffenruhe“ zwischen Kyjiw und Moskau, doch bereits wenige Stunden später erfolgten erneute Angriffe auf ukrainische Energieanlagen. Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj gab bekannt, die Angriffe seien nach Trumps Erklärung erfolgt. Betroffen waren ein Kraftwerk in Kyjiw und Energieanlagen im Nordosten des Landes. In Onlinenetzwerken erklärte Selenskyj, die russischen Angriffe auf Energieanlagen seien erfolgt, „nachdem der Präsident der Vereinigten Staaten seine Erklärung zu einer Energie-Waffenruhe abgegeben hat“. Laut Selenskyj gab es unter anderem einen Treffer auf ein Heizkraftwerk in Charkiw, der zweitgrößten Stadt der Ukraine. Am Sonntag hatte Trump nach seinem Diesel-Deal mit Russland und einem heftigen Schlagabtausch mit Selenskyj die angebliche Vereinbarung zwischen Kyjiw und Moskau verkündet. Demnach wollten die Ukraine und Russland auf Angriffe auf den Energiesektor der jeweils anderen Kriegspartei verzichten. Die teilweise Waffenruhe gelte mit sofortiger Wirkung, schrieb Trump auf seiner Plattform Truth Social. „Beide Seiten haben dem zugestimmt. Bitte halten Sie sich daran!“ Selenskyj reagierte überrascht auf die Ankündigung: Die Waffenruhe sei „eine Neuigkeit“ für ihn, sagte er in einer ersten Reaktion dem US-Nachrichtenportal Axios. Kyjiw sei aber bereit, eine solche Feuerpause zu befolgen, wenn auch Moskau sich daran halte. Vom Kreml gab es zunächst keine Stellungnahme. Die EU-Außenbeauftragte Kaja Kallas äußerte sich skeptisch zu Trumps Ankündigung. „Wir begrüßen den Waffenstillstand im Energiebereich, wenn er tatsächlich eingehalten wird“, sagte Kallas vor einem Treffen der EU-Außenminister in Luxemburg. „Bisher haben wir jedoch noch nicht gesehen, dass sich auch Russland daran halten wird“, fügte sie hinzu. Kallas betonte, dass eine Waffenruhe im Energiebereich „äußerst wichtig“ sei, „weil der Winter kalt werden wird“. Da Russland viele Raffinerien habe, sei dies auch in Moskaus Interesse, fügte sie hinzu.
kalt Adjektivphrase A2 coldlạnh
die Ukraine Nominalphrase A2 UkraineUkraina
das Kraftwerk Nominalphrase B1 power plantnhà máy phát điện
nach dem Deal Präpositionalphrase B1 after the dealsau khi thỏa thuận
reagieren Funktionsverbgefüge C1 to reactphản ứng
der Nordosten Nominalphrase C1 north-eastphía đông bắc

Lernzettel

Angriffe trotz "Energie-Waffenruhe" in der Ukraine

Trump verkündete eine Energie-Waffenruhe

  • Ukraine und Russland sollen keine Angriffe auf Energieanlagen machen.
  • Der Deal wurde nach dem Diesel-Deal mit Putin geschlossen.
  • Selenskyj sagte, die Angriffe kamen nach dem Vertrag.

Energieanlagen werden angegriffen

  • Ein Kraftwerk in Kyjiw und andere im Norden wurden beschädigt.
  • Selenskyj nannte Charkiw als Ziel.
  • Trump meinte, beide Seiten hätten ein Abkommen.

Die Waffenruhe gilt nicht

  • Die EU meint, Angriffe auf Energieanlagen sind wichtig zu vermeiden.
  • Die Ukraine greift seit Monaten russische Anlagen an.
  • Trump ist gegen die Angriffe der Ukraine.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt