Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 12. Oktober

Fahrer mehr als 4 Stunden ohne Pause, CSGT TP.HCM entdeckt trotzdem ohne Stopp

Warum werden Fahrer und Fahrzeugbesitzer bestraft, wenn sie zu lange fahren?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
203 Wörter
CSGT TP.HCM entdeckte einen Fahrer, der mehr als vier Stunden ohne Pause fuhr, ohne den Wagen direkt anzuhalten. Die Kontrolle basierte auf Daten der Überwachungssysteme, die zur Sicherstellung der Verkehrssicherheit genutzt werden. Dies war eine Warnung für Fahrer und Fahrzeugbesitzer, die die Vorschriften zu beachten haben. Am 9. Oktober führte die Polizei eine Prüfung durch, bei der ein Fahrer namens N.V.T. (53 Jahre, aus Lâm Đồng) wegen der Regel, dass Lastwagenfahrer nicht länger als vier Stunden hintereinander fahren dürfen, bestraft wurde. Auch der Fahrzeugbesitzer, L.T.P. (59 Jahre, aus Lâm Đồng), wurde wegen der Verantwortung für die Verletzung der Vorschriften bestraft. Die Polizei betont, dass sowohl Fahrer als auch Fahrzeugbesitzer für die Einhaltung der Regeln verantwortlich sind. Die Verkehrsbehörde warnt vor den Gefahren von zu langer Fahrt, die zu Müdigkeit, reduzierter Konzentration und langsamer Reaktion auf plötzliche Situationen führen können. Dies erhöht das Risiko von Unfällen. Die Polizei bittet Unternehmen, die Fahrer nicht unter Druck zu setzen, sondern eine ausgewogene Arbeitszeit zu planen. Gleichzeitig ermutigt sie die Fahrer, ihre Ruhezeiten zu organisieren und die Vorschriften zu befolgen. Zudem können Passagiere und Bürger Hinweise an die Behörde senden, um Unfälle zu verhindern. Die Kontaktdaten für die Anzeige sind über die Internetseite der Verkehrsbehörde zu finden.
mehr als vier Stunden ohne Pause Nominalphrase A2 more than four hours without a breakhơn bốn giờ mà không nghỉ
prüfen Verbalphrase A2 to checkkiểm tra
planen Verbalphrase A2 to planlên kế hoạch
die Polizei warnt Verb mit Präposition B1 the police warnscảnh sát cảnh báo
die Vorschrift Nominalphrase B1 regulationsquy định
die Konzentration Nominalphrase B2 concentrationsự tập trung
die Vorschriften zu beachten haben indirekte Rede C1 to comply with the regulationsphải tuân thủ các quy định
die Arbeitszeit Nominalphrase C1 working hoursthời gian làm việc

Lernzettel

Fahrer mehr als 4 Stunden ohne Pause, CSGT TP.HCM entde...

Lange Fahrt ohne Pause

  • Fahrer fuhr mehr als vier Stunden ohne Pause.
  • Polizei nutzte Daten, um zu prüfen, ob Regeln verletzt wurden.

Strafe für Verstöße

  • Fahrer aus Lâm Đồng wurde bestraft.
  • Fahrzeugbesitzer musste ebenfalls Strafe zahlen.

Gefahren und Risiko

  • Langes Fahren macht Fahrer müde.
  • Konzentration sinkt, Unfallrisiko steigt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt