Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 12. Oktober

US-Senatoren kritisieren Trumps Diesel-Pläne als rechtswidrig

Warum will Trump russischen Diesel in die USA bringen?

Lese-Video · C1

Der von Präsident Trump angekündigte Import russischen Diesels in die USA löste weltweit heftige Kritik aus.

0:00 / 1:45
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
258 Wörter
  1. Der von Präsident Trump angekündigte Import russischen Diesels in die USA löste weltweit heftige Kritik aus.
  2. Im US-Senat regt sich Widerstand, nicht nur auf demokratischer Seite.
  3. Drei Tage nach der Ankündigung der russischen Diesel-Lieferungen bleibt die Empörung international hoch.
  4. Jetzt haben demokratische und republikanische Senatoren gemeinsam erklärt, dass der geplante Import rechtswidrig sei.
  5. Der Kongress hatte 2022 die Einfuhr russischer Energieträger untersagt, um die USA nicht im Krieg in der Ukraine zu unterstützen.
  6. In einem Schreiben von sieben Senatorinnen und Senatoren beider Parteien wird betont, dass Trumps Entscheidung, russische Importe zu erlauben, im Widerspruch zu diesem Gesetz stehe.
  7. Die Regierung müsse ihren Kurs umgehend korrigieren, heißt es.
  8. Die USA dürften Putin keine Rettungsleine geben, solange er ukrainische Zivilisten tötet.
  9. Trump hatte nach einem Gespräch mit Putin verkündet, Russland werde mehr als 300.000 Tonnen Diesel für die USA und den Weltmarkt liefern.
  10. Der Dieselpreis stieg infolge des Iran-Kriegs auf neue Höchststände – und das kurz vor den Midterms Anfang November.
  11. Experten glauben, dass russische Lieferungen den Anstieg kaum dämpfen können.
  12. Hinter dem Schreiben stehen Senatoren wie Richard Blumenthal, Jeanne Shaheen, Ron Wyden, Thom Tillis, Lisa Murkowski, John Curtis und Susan Collins.
  13. Trumps Regierung habe den Kongress nicht konsultiert oder eine Begründung vorgelegt, wie es gesetzlich vorgeschrieben sei.
  14. Der Kongress und viele Republikaner hatten sich zuletzt für eine härtere Haltung gegenüber Putin eingesetzt, um ihn im Krieg gegen die Ukraine unter Druck zu setzen.
  15. Mitte September hatte das US-Parlament ein Gesetz verabschiedet, das Trump weitreichende Befugnisse für Sanktionen gegen Russland einräumt.
  16. Bislang hat der Präsident davon jedoch keinen Gebrauch gemacht.
In diesem Text 8 Wortgruppen, leicht bis schwer
der Präsident Nominalphrase A2 presidenttổng thống
den Krieg in der Ukraine finanzieren Verb mit Präposition B1 to finance the war in Ukrainetài trợ cuộc chiến ở Ukraine
das Gesetz Nominalphrase B1 lawluật
die Kritik Nominalphrase B2 criticismsự chỉ trích
der Widerspruch Nominalphrase B2 contradictionmâu thuẫn
der Widerstand Nominalphrase B2 resistancesự phản đối
die Ankündigung Nominalphrase B2 announcementthông báo
der Kongress Nominalphrase B2 congressquốc hội

Lernzettel

US-Senatoren kritisieren Trumps Diesel-Pläne als rechts...

Präsident Trump will russischen Diesel importieren

  • Viele Senatoren aus beiden Parteien sagen, das ist nicht erlaubt.
  • Der Kongress hat 2022 russische Brennstoffe verboten.

Gegen das Gesetz und den Kurs

  • Trumps Entscheidung steht im Widerspruch zu dem Gesetz.
  • Die Regierung muss ihren Kurs umgehend ändern.

Preis steigt, Druck wächst

  • Der Dieselpreis ist gestiegen, Trump hat das Gesetz nicht benutzt.
  • Senatoren warnen, die Regierung muss handeln.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt