Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 12. Oktober

Jede Straße in Hanoi hat eine charakteristische Baumart

Welche Bäume werden in Hanoi an welchen Straßen gepflanzt?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
361 Wörter
Hanoi plant für jede Straße eine bestimmte Baumart. Manche Straßen dürfen maximal zwei Arten haben. Das soll die Stadt schön und einheitlich gestalten. Der Plan für die Bäume, Parks und Blumen wurde von der Stadt genehmigt. In Hanoi gibt es über 1000 Straßen mit verschiedenen Bäumen. Das macht die Stadt unordentlich und schwer zu pflegen. Deswegen will Hanoi jede Straße mit einem Hauptbaum bepflanzen. Bei besonderen Fällen können zwei Arten verwendet werden. Die Bäume sollen gleich groß, weit auseinander und in einer Linie stehen. So wird jede Straße einzigartig. Die Wahl der Bäume hängt von der Straßengröße, dem Vorgelände, der Architektur und dem Verkehr ab. In den alten Stadtteilen sollen Bäume mit kleinem Stamm und dichtem Laub gewählt werden, damit sie den Vorgängen nicht schaden. Auf großen Straßen und Autobahnen werden Bäume mit großem Laub und starkem Schatten bevorzugt, die die Hitze reduzieren. In den Einkaufsstraßen werden Bäume mit niedrigem Laub und Blumen kombiniert, damit sie die Geschäfte nicht behindern. In den Wohnvierteln werden Bäume mit wenig Blattfall gewählt, um Unruhe zu vermeiden. In den historischen Gebieten und Kulturorten werden Bäume ausgewählt, die mit der Stadtgeschichte verbunden sind. In den Verwaltungsgebieten und Plätzen werden Bäume mit elegantem Aussehen bevorzugt. In den neuen Wohngebieten werden Bäume gewählt, die leicht zu pflegen sind und schnell wachsen. In den Industriegebieten und Verkehrsachsen werden Bäume bevorzugt, die Staub aufnehmen und Lärm reduzieren. Die Stadt teilt die Hauptstraßen in sechs Gruppen, um die Bäume besser zu planen. In den Erinnerungstraßen wie Ba Đình und Hoàn Kiếm werden alte Bäume wie Sấu, Nhội, Thanh Mát und Sao Đen erhalten. In der Phan Đình Phùng werden Sấu und Nhội weiterhin verwendet, und unter den Bäumen werden Gras und Blumen gepflanzt. In der Hoàng Diệu werden Quếch und Thanh Mát als Hauptbäume gewählt, und in der Điện Biên Phủ werden Sang und Sao Đen verwendet. In den historischen Parks wie um den Hồ Gươm werden Lộc Vừng, Sấu, Bằng Lăng und andere Bäume ausgewählt, die mit der Stadtgeschichte verbunden sind. In der Thanh Niên werden Phượng Vĩ und Ban Trắng als Hauptbäume verwendet, und in den anderen Straßen werden verschiedene Bäume und Blumen kombiniert, um die Stadt zu verschönern.
die Wahl Nominalphrase A2 the choicesự lựa chọn
die Stadt Nominalphrase A2 the citythành phố
die Bäume Nominalphrase A2 the treesnhững cây
die Blumen Nominalphrase A2 the flowershoa
die Straße Nominalphrase A2 the streetcon đường
die Pflege Nominalphrase B1 the careviệc chăm sóc
starkem Schatten Partizipialphrase B2 strong shadebóng râm mạnh
eine bestimmte Baumart Nominalphrase B2 to have a specific tree speciescó một loài cây đặc biệt
maximal zwei Arten Nominalphrase B2 up to two typestối đa hai loại
fällen Verbalphrase B2 to cutcắt
gestalten Verbalphrase B2 to designthiết kế
die Stadt unordentlich Nominalphrase C1 to make the city messylàm cho thành phố lộn xộn

Lernzettel

Jede Straße in Hanoi hat eine charakteristische Baumart

Hanoi pflanzt einheitlich

  • Jede Straße bekommt einen Hauptbaum.
  • Manche dürfen zwei Arten haben.
  • Bäume sollen gleich groß und in Linie stehen.

Bäume passen zur Stadt

  • Größere Straßen haben Schattenbäume.
  • Einkaufsstraßen kombinieren Bäume und Blumen.
  • Wohnviertel wählen wenig Blattfallende.

Historisch und praktisch

  • In Kulturorten sind Bäume aus der Geschichte.
  • Verwaltungsgebiete bevorzugen elegante Bäume.
  • Industriegebiete nutzen Staubfänger.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt