Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 12. Oktober

Yoga-Kurs für Krebspatienten und ein letzter Gruß 'Nie wiedersehen'

Wie kann eine ehemalige Krebspatientin andere Patienten zum Lachen bringen?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
339 Wörter
Eine Frau, die früher an Krebs erkrankt war, lehrt jetzt Yoga für andere Patienten. Sie freut sich, wenn die Patienten nach der Behandlung sagen: „Ich hoffe nicht, dich wiederzusehen.“ Einmal sagte eine Patientin: „Ich bin jetzt aus dem Krankenhaus. Ich hoffe nicht, dich wiederzusehen.“ Die Frau und die Patientin lachten beide, als sie das hörten. Die Frau erklärte, dass die Patientin trotz ihrer Schwierigkeiten regelmäßig zur Yoga-Stunde kam. Sie fand es faszinierend, wie die Patientin sich bemühte. Die Frau, die früher selbst an Krebs litt, weiß, wie schwer es ist, die Krankheit zu bewältigen. Sie lehrt Yoga, um anderen zu helfen, aber auch, um sich selbst zu stärken. Viele Patienten kommen zu ihren Kursen, obwohl sie körperlich eingeschränkt sind. Sie machen einfache Bewegungen, atmen tief und lachen viel. Die Frau sagt, sie fühle sich bei den Übungen gut, und sie freue sich, wenn die Patienten nach der Behandlung gesund werden. Sie wünscht sich, dass sie nie wieder in die Krankenhaus kommen müssen. Die Patienten sagen oft: „Ich hoffe nicht, dich wiederzusehen.“ Das ist für sie ein Zeichen, dass sie sich gut erholen. Die Frau lehrt Yoga seit mehr als sieben Jahren. Ein Teil davon war mit einem Projekt verbunden, bei dem sie andere Patienten unterstützt. Jeden Montag trifft sie sich mit den Teilnehmern in einem Krankenhaus. Sie sagt, sie wolle, dass die Patienten sich wohlfühlen und nicht unter Druck stehen. Manchmal macht sie auch Spiele, damit die Stimmung locker bleibt. Die Patienten sagen, sie fühlen sich nach den Übungen besser. Einige von ihnen kommen sogar regelmäßig, weil sie die Stunde als Treffen betrachten. Einige Patienten, die an Krebs erkrankt sind, sagen, sie fühlen sich nach den Übungen stärker. Sie lachen viel und teilen ihre Erfahrungen. Die Frau sagt, sie fühle sich bei den Übungen gut, und sie freue sich, wenn die Patienten nach der Behandlung gesund werden. Sie wünscht sich, dass sie nie wieder in die Krankenhaus kommen müssen. Die Patienten sagen oft: „Ich hoffe nicht, dich wiederzusehen.“ Das ist für sie ein Zeichen, dass sie sich gut erholen.
gesund werden Verbalphrase A2 to get wellkhỏe lại
teilen Verbalphrase A2 to sharechia sẻ
das Projekt Nominalphrase A2 projectdự án
der Patient Nominalphrase B1 patientsbệnh nhân
das Krankenhaus Nominalphrase B1 hospitalbệnh viện
sich stärken feste Wendung B2 to strengthen oneselfcủng cố bản thân
Yoga lehren Verbalphrase B2 to teach yogadạy yoga

Lernzettel

Yoga-Kurs für Krebspatienten und ein letzter Gruß 'Nie ...

Yoga für kranke Menschen

  • Die Frau lehrt Yoga, weil sie selbst krank war.
  • Sie will, dass die Patienten gesünder werden.

Yoga macht glücklich

  • Die Patienten kommen, obwohl sie müde sind.
  • Sie lachen viel und atmen tief.

Nach dem Krankenhaus bleibt es gut

  • Einige Patienten kommen weiterhin.
  • Sie sind dankbar und glücklicher.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt