Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 11. Oktober

Buenos Aires - Die Toten Hosen verabschieden sich mit emotionalem Konzert von ihren Fans in Argentinien

Warum hat Argentinien für die Toten Hosen eine zweite Heimat geworden?

Symbolbild · W. Bulach · CC BY-SA 4.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
194 Wörter
Die Toten Hosen verabschiedeten sich mit einem emotionalen Konzert von ihren Fans in Argentinien, das in der ausverkauften Movistar-Arena in Buenos Aires stattfand. Vor rund 15.000 Zuschauern gaben die Punkrock-Band ihre 50. Aufführung im südamerikanischen Land, was die Bedeutung Argentiniens für die Gruppe unterstrich. Das erste Konzert der Band in Argentinien fand 1992 statt, und seitdem wuchs die Verbindung zwischen den Musikern und den Fans kontinuierlich. Campino betonte in seiner emotionalen Rede nach dem letzten Akkord, dass Argentinien für die Band ein entscheidender Teil ihres Weges sei. Das Land, das sie als „zweite Heimat“ bezeichnen, war auch in der schwierigen Zeit nach dem argentinischen Staatsbankrott Anfang der Nullerjahre ein fester Bestandteil ihres Musiklebens. Obwohl die wirtschaftliche Situation damals schlecht war und internationale Bands sich rar machten, blieben die Toten Hosen in Argentinien. Die Fans können die Lieder der Band auf Deutsch singen, was die enge Verbindung unterstreicht. Unter dem Motto „Fútbol, Asado, Vino y Adiós, Amigos“ tourten die Düsseldorfer nochmals durch das Land und spielten auch in Rosario und Tandil. Im kommenden Jahr planen die Toten Hosen, in Deutschland ihre letzten Konzerte zu geben, wodurch die Verbindung zu den argentinischen Fans weiterhin bestehen bleibt.
in Argentinien Präpositionalphrase A2 in Argentinaở Argentina
das Land Nominalphrase A2 the countryđất nước
ein Konzert Nominalphrase A2 a concertmột buổi hòa nhạc
die Fans Nominalphrase A2 the fansngười hâm mộ
die Lieder Nominalphrase A2 the songsca khúc
singen die Lieder mit Partizipialphrase B2 sing the songs alonghát theo ca khúc
eine Aufführung Nominalphrase B2 a performancemột buổi biểu diễn

Lernzettel

Buenos Aires - Die Toten Hosen verabschieden sich mit e...

Ein emotionales Abschiedskonzert

  • Die Toten Hosen spielten in Buenos Aires vor 15 000 Fans.
  • Sie feierten ihren 50. Auftritt im Land.
  • Argentinien ist für sie wie eine zweite Heimat.

Ein besonderer Kontakt

  • Die Fans singen die Lieder auf Deutsch.
  • Sie haben sich eng mit der Band verbunden.
  • Die Band war auch nach dem Staatsbankrott da.

Die letzte Tournee

  • Sie spielen in Deutschland ihre letzten Konzerte.
  • Argentinien war ein wichtiger Teil ihrer Karriere.
  • Ohne Argentinien wären sie nicht, was sie sind.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt