Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · tuoitre.vn · 11. Oktober

Hochwasser erreicht Hochpunkt am frühen Sonntagmorgen, Bevölkerung wacht um 4 Uhr auf, um das Wasser zu pumpen

Warum mussten die Menschen am Sonntagmorgen das Wasser abpumpen?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
200 Wörter
Am frühen Sonntagmorgen erreichte die Flut ihren Höhepunkt und stieg in verschiedenen Straßen der Stadt rapide an, was die Bewohner erheblich beeinträchtigte. Um vier Uhr wurde die Bevölkerung aus dem Schlaf gerissen, um das Wasser abzupumpen, da die Straßen bereits überflutet waren. In der Region um die Straßen Bùi Văn Ba, Võ Thị Nhờ und Nguyễn Bình stieg das Wasser so hoch, dass es fast die Motorräder erreichte. Die Menschen mussten sich aufgrund der hohen Wassermengen schwerfällig bewegen, und viele konnten nicht mehr problemlos durch die Gegend fahren. Laut den Bewohnern war das Wasser am Sonntagmorgen höher als am Vortag, weshalb die Situation besonders belastend war. In der Gegend um den Bereich des Chung cư Marina Tower stieg das Wasser so tief, dass es die Motorräder fast erreichte und die Verkehrswege stark beeinträchtigte. Die Stadt wird erwartet, dass die Flut am 11. und 12. Oktober ihren Höchststand erreicht, wodurch die Situation weiterhin kritisch werden könnte. Die Bewohner berichten, dass die Straßen in der Region häufig überflutet werden, wenn die Flut ansteigt, und dass viele Fahrzeuge aufgrund des hohen Wassers nicht mehr fahren können. Die Situation erfordert daher eine rasche Reaktion und koordinierte Maßnahmen, um die Auswirkungen der Flut zu minimieren.
das Wasser abpumpen Verbalphrase A1 to pump waterbơm nước
stark Adjektivphrase A2 strongmạnh
tief Adjektivphrase A2 deepsâu
die Stadt Nominalphrase A2 the citythành phố
die Menschen Nominalphrase A2 the peoplengười dân
sich bewegen Verb mit Präposition B1 to move arounddi chuyển
die Bevölkerung Nominalphrase B1 the populationdân số
der Höhepunkt Nominalphrase B2 peakđỉnh điểm
überfluten Verb mit Präposition C1 floodedngập nước

Lernzettel

Hochwasser erreicht Hochpunkt am frühen Sonntagmorgen, ...

Wasser stieg in der Stadt

  • Menschen pumpen Straßen frei, nutzen Schläuche und Handpumpen.
  • Sie arbeiten, um zur Arbeit zu kommen und den Alltag fortzusetzen.

Die Situation war schwierig

  • Die Stadtbehörden warnten vor länger anhaltendem Hochwasser.
  • Viele hoffen, dass das Wasser bald abfließt.

Hilfe und Zusammenarbeit

  • Die Menschen halfen sich gegenseitig, um sich zu bewegen.
  • Sie arbeiteten, obwohl sie müde waren.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt