Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 10. Oktober

Nationalfeiertag in Taiwan: "Wir werden unsere Freiheit nicht aufgeben"

Warum will Taiwan nicht auf Wunsch Frieden haben?

Symbolbild · CEphoto, Uwe Aranas · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
189 Wörter
Am Nationalfeiertag appellierte Taiwan an Länder im Indopazifik, sich für Frieden und Stabilität in der Region einzusetzen. Doch China zeigt zunehmend Aggression, was Taiwan in Sorge versetzt. Die Regierung der Volksrepublik beansprucht die demokratisch regierte Insel für sich und lehnt jede Form der Selbstbestimmung ab. Zudem unternehmen chinesische Militärs regelmäßig Flugaktionen und Schiffsmanöver in der Nähe Taiwans, um Druck auszuüben, ohne jedoch die Grenze zu einem bewaffneten Konflikt zu überschreiten. Taiwans Präsident Lai Ching-te betonte am Feiertag seine Kampfbereitschaft und betonte, dass Frieden zwar wichtig sei, aber nicht auf Wunschdenken beruhen dürfe. Gleichzeitig erklärte er, dass Taiwan bereit sei, für seine Freiheit einzustehen, falls es notwendig werde. Die Regierung investiert seit Jahren in die Verteidigung und beschleunigt derzeit die Entwicklung von Drohnen, um sich besser auf mögliche Bedrohungen vorzubereiten. Zudem wartet Taiwan auf eine Waffenlieferung aus den USA, die bereits im Kongress verabschiedet wurde. Die Freigabe dieser Lieferung hält jedoch US-Präsident Donald Trump zurück, der die Waffen in der Vergangenheit als Verhandlungsmasse gegenüber China eingesetzt hat. China hingegen hat laut US-Geheimdienstinformationen die Volksbefreiungsarmee angewiesen, bis 2027 eine erfolgreiche Invasion Taiwans zu planen. Offiziell dazu gibt es jedoch keine Erklärungen.
die Waffe Nominalphrase A2 weaponsvũ khí
Freiheit aufgeben Verbalphrase B1 to give up freedomtrả tự do
Druck ausüben Verbalphrase B2 to exert pressureáp đặt áp lực
Frieden beruhen Verbalphrase B2 peace to rest onhòa bình dựa vào

Lernzettel

Nationalfeiertag in Taiwan: "Wir werden unsere Freiheit...

Taiwan ruft um Frieden

  • Die Insel bittet um Stabilität im Indopazifik.
  • China droht mit Militärübungen und Kriegsschiffen.
  • Die Insel ist unter Druck, weil China Selbstbestimmung ablehnt.

USA und Taiwan bereiten sich auf Krieg vor

  • Taiwan baut Drohnen und wartet auf Waffen.
  • Die USA haben die Freigabe genehmigt, doch Trump hält sie zurück.
  • Waffen dienten Trump früher als Verhandlungsmittel.

China will nur ein China

  • Taiwan ist Teil Chinas, laut China.
  • Lai betont, Frieden braucht nicht nur Wunsch.
  • Er will Krieg nicht, bleibt aber bereit.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt