China hat beschlossen, den Export von Hybridfahrzeugen nach Europa zu reduzieren. Dieses Angebot soll einen Konflikt zwischen der EU und China vermeiden. Die EU ist zufrieden, weil China bereit ist, zu kooperieren. China fürchtet, dass die EU noch stärker gegen die Exporte vorgehen wird. Die EU will mehr Kontrolle über den Handel und schützt ihre Industrie. China ist der drittwichtigste Markt für die EU. Die EU-Kommission kritisiert die niedrigen Preise und die staatliche Unterstützung in China. Die EU hat ein großes Handelsdefizit mit China. Die Einigung über Hybridautos ist ein erster Schritt, um das Problem zu lösen. China hat auch angekündigt, mehr Lizenzen für Rohstoffe zu geben. Die EU will weitere Verhandlungen mit China führen. China reagiert auf Druck und Macht, und Europa muss weiterhin Druck ausüben, um eine Lösung zu finden. Die nächste Verhandlungsrunde ist im Januar geplant.
Die Exportzahlen von chinesischen Hybridfahrzeugen nach Europa stiegen in den letzten Monaten stark, denn sie fallen nicht unter die Zollregelung der EU. Die EU will, dass China künftig weniger Autos exportiert. Die europäische Autoindustrie ist zufrieden mit dem Ergebnis. China hat Angst, dass die EU noch stärker gegen die Exporte vorgehen wird. In Berlin wird die EU aktiv, um den Handel zu schützen. China verkauft drei Mal mehr nach Europa, als es dort einkauft. Das Handelsdefizit der EU ist riesig. China hat ein Monopol auf Seltenere Erden, die für Technologien wichtig sind. China hat angekündigt, EU-Unternehmen leichter Zugang zu Lizenzen zu geben. Die EU will, dass die Verhandlungen sich auf größere Wirtschaftssektoren beziehen. Die nächste Verhandlungsrunde ist im Januar geplant.
Weniger Hybridfahrzeug-Exporte: EU und China wenden Eskalation vorerst ab
Warum will die EU weniger chinesische Hybridautos importieren?
In diesem Text
14 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
die EU
Nominalphrase
A2
the EULiên minh châu Âu
wichtiger Markt
Nominalphrase
A2
important marketthị trường quan trọng
das Problem
Nominalphrase
A2
problemsvấn đề
stark
Adjektivphrase
A2
strongermạnh hơn
das Ergebnis
Nominalphrase
A2
resultskết quả
der Preis
Nominalphrase
A2
pricesgiá cả
schützen
Verb mit Präposition
B1
protectbảo vệ
vermeiden
Verbalphrase
B1
avoidtránh
den Handel
Nominalphrase
B1
tradethương mại
die Industrie
Nominalphrase
B1
industryngành công nghiệp
die Unterstützung
Nominalphrase
B1
supporthỗ trợ
einen Konflikt
Nominalphrase
B1
a conflictmột xung đột
die Einigung
Nominalphrase
B2
the agreementsự thống nhất
Verhandlungen weitergehen
Verbalphrase
B2
to continue negotiationstiếp tục các cuộc đàm phán
Lernzettel
China reduziert Hybridauto-Exporte
- EU will weniger Autos und schützt die Industrie.
- China fürchtet härtere Maßnahmen von der EU.
- Handelsdefizit ist riesig und stärkt die EU-Position.
EU verlangt mehr Kontrolle
- China kooperiert, um Konflikt zu vermeiden.
- EU kritisiert niedrige Preise und staatliche Hilfe.
- China gibt Lizenzen für Rohstoffe leichter.
Handel und Macht
- China reagiert auf Druck, EU muss weiter Druck ausüben.
- Verhandlungen im Januar sind geplant.
- EU will Verhandlungen auf größere Sektoren ausweiten.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile