Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 10. Oktober

Neu Delhi - Polizei stoppt Proteste in Indien - auch Gründer von Kakerlaken-Bewegung "CJP" festgenommen

Warum wird die Wahlkommission in Indien so umstritten?

Symbolbild · Sumita Roy Dutta · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
187 Wörter
Die Polizei in Neu-Delhi hat Demonstrationen unterbrochen und viele Menschen festgenommen. Unter den Gefangenen ist auch der Mann, der die Gruppe "CJP" gegründet hat. Diese Gruppe hat erneut zu Protesten gegen eine Wahlbehörde aufgerufen. Sie will, dass der Chef dieser Behörde aufhört zu arbeiten, weil sie meint, er hat etwas getan, was die Partei BJP unterstützt. Die Polizei hat gewalttätige Maßnahmen genommen, was zu Streitigkeiten geführt hat. Die Regierung sagt, die Demonstranten stören die Arbeit des Landes und will, dass andere Länder nicht einmischen. Die Situation bleibt unbefriedigend, denn die Gruppe spielt weiterhin eine wichtige Rolle in der Politik und könnte neue Aktionen planen. Die Bedenken von einer internationalen Organisation seien nicht angemessen, wurde gesagt. Man will nicht, dass andere Länder in die Angelegenheiten Indiens einmischen. In Neu-Delhi hat die Polizei manchmal gewalttätige Maßnahmen gegen Demonstranten angewandt. Es geht um viele Festnahmen. Unter den Gefangenen ist auch der Mann, der die Gruppe "CJP" gegründet hat. Diese Gruppe hat erneut zu Protesten gegen eine Wahlbehörde aufgerufen. Sie will, dass der Chef dieser Behörde aufhört zu arbeiten, weil sie meint, er hat etwas getan, was die Partei BJP unterstützt.
viele Menschen Nominalphrase A2 many peoplenhiều người
einmischen Verbalphrase B2 interferecan thiệp
unterbrechen Verbalphrase B2 interruptedbị gián đoạn

Lernzettel

Neu Delhi - Polizei stoppt Proteste in Indien - auch Gr...

Polizei stoppt Proteste

  • Tausende wurden festgenommen.
  • Der CJP-Gründer rief zu Demonstrationen auf.

CJP fordert Rücktritt

  • Der Kommissionschef wird beschuldigt.
  • Die Bewegung will Wahlkommission reformieren.

Regierung leugnet Einmischung

  • Die UNO war besorgt, doch die Regierung weigert sich.
  • Die Situation bleibt unklar.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt