Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 10. Oktober

Gleichzeitig Landtagspräsident und AfD-Generalsekretär - Darf Tobias Rausch das?

Warum darf ein Landtagschef nicht für seine eigene Partei arbeiten?

Symbolbild · AleXXw · CC BY-SA 3.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
328 Wörter
Tobias ist jetzt der Chef im Landtag. Er will auch weiterhin Generalsekretär bleiben. Einige Leute denken, das ist nicht gut, weil die Arbeit des Chefs fair sein soll. Die CDU sagt, das ist schlecht. Der Chef soll alle Gruppen fair behandeln. Als Generalsekretär darf er aber seine eigene Gruppe unterstützen. Das macht Probleme. Ein Politiker sagt, das ist schlecht. Die AfD ist eine Gruppe in Sachsen-Anhalt. Sie wird von einer Behörde als rechtsradikal eingestuft. Tobias ist jetzt ihr neuer Chef und will auch Generalsekretär bleiben. Das macht viele Leute nervös. Der Chef soll alle Gruppen fair behandeln. Der Generalsekretär soll aber seine eigene Gruppe fördern. Das führt zu Problemen. Ein Professor, Benjamin Höhne, sagt, das ist schlecht. Er sagt, der Chef muss fair und neutral handeln. Das betrifft beispielsweise, wer wie lange sprechen darf und wie man Regeln einhält. Dabei muss er alle gleich behandeln. Höhne ist Professor an der TU Chemnitz und berät Politik. Er denkt, das ist gegen die Pflicht der Neutralität. Die Kritik kam nach einem Vorfall vor einer Synagoge in Halle. Ein Mann verwehrte einem AfD-Mann den Zutritt. Videos zeigen, wie Menschen ihn daran hinderten, in die Synagoge zu gehen. Die AfD-Fraktion und die Landtagsverwaltung veröffentlichten fast dieselben Nachrichten. Sie sagten, die Handlung war parteiisch. Die CDU-Fraktionsvorsitzende Sven Schulze sagte, das war gegen das Neutralitätsgebot. Der Landtagspräsident führt die Sitzungen, sorgt für die Ordnung und stellt den Landtag vor. Er muss fair und neutral handeln. Der Generalsekretär vertritt seine eigene Gruppe. Er organisiert Treffen, koordiniert die Arbeit und macht die Gruppe bekannt. Das führt zu einem Konflikt: Ein Präsident muss fair handeln, ein Generalsekretär soll seine Gruppe fördern. Höhne fragt, ob das bei der AfD funktionieren kann. Er nennt das Verhalten der Gruppe in anderen Parlamenten. Die AfD setzt stark auf Einflussnahme. Ein Generalsekretär ist für die Gruppe tätig, ein Präsident soll neutral bleiben. Das ist der Streit. Ob das rechtlich erlaubt ist, ist noch nicht klar. Wichtig ist, wie Rausch sein Amt ausübt.
der Streit Nominalphrase B1 conflictxung đột
fair behandeln Verbalphrase B1 to treat fairlyđối xử công bằng
fair handeln Verbalphrase B1 to act fairlyhành động công bằng
Landtagspräsident führen Verbalphrase B1 to lead the parliamentđiều hành nghị viện
Nachrichten veröffentlichen Verbalphrase B1 to publish newscông bố tin tức
neutral handeln Verbalphrase B2 to act neutrallyhành động trung lập
neutral Adjektivphrase B2 neutraltrung lập
das führt zu Problemen Partizipialphrase B2 leads todẫn đến
verwehren Verb mit Präposition C1 to denytừ chối
Generalsekretär bleiben Verbalphrase C1 to remain as secretary-generallàm chức vụ thư ký trưởng

Lernzettel

Gleichzeitig Landtagspräsident und AfD-Generalsekretär ...

Chef im Landtag, aber nicht fair

  • Tobias Rausch will weiterhin Generalsekretär bleiben.
  • Die CDU ist unzufrieden, weil er seine Partei fördert.

Generalsekretär vs. Landtagschef

  • Die Positionen sind unterschiedlich, aber oft verwechselt.
  • Ein Generalsekretär unterstützt seine Partei, ein Chef muss alle fair behandeln.

Parteifreundlichkeit vs. Neutralität

  • Die AfD und die CDU streiten um die Fairness.
  • Die Partei will Einfluss, aber der Chef soll neutral bleiben.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt