China und die EU haben einen Plan gemacht, um den Kampf um Elektroautos zu beenden. Die EU will, dass China weniger Elektroautos in Europa verkauft. China hat jetzt gesagt, es wird weniger Autos nach Europa schicken. Die Gespräche fanden in Peking statt. Ein wichtiger Mann aus der EU hat gesagt, China hat zum ersten Mal gesagt, es wird weniger Autos verkaufen, ohne vorher zu streiten. In den nächsten Jahren sollen weniger Autos aus China kommen. Die deutschen Autofirmen sollen weniger Probleme haben. China hat einen Brief geschrieben, aber keine genauen Zahlen. Der Plan könnte den Kampf in Europa etwas verbessern.
Elektroautos sind in der EU sehr beliebt. Im August waren mehr als 44 von 100 neuen Autos Elektroautos oder Hybridautos. Chinesische Firmen konnten auch hier mehr Verkäufe machen. Ein Chef von Volkswagen sagte, chinesische Firmen wollen viel in Europa verkaufen. In den ersten drei Monaten des zweiten Quartals kamen jeder dritte Hybridauto von chinesischen Firmen. Die deutschen Firmen können mit ihren Preisen nicht mithalten. Experten sprechen von einem Preiswettbewerb. Ein Verband aus der Autoindustrie hat den Plan gut gefunden. Ein Chef des Verbands sagte, es sei ein gutes Zeichen. Eine vollständige Bewertung sei erst möglich, wenn die Details bekannt seien. Ein Politiker lobte den Plan, sagte aber, es sei noch kein großer Erfolg. Der Plan war nur einer von 16 Punkten in der gemeinsamen Erklärung. Beide Seiten wollen innerhalb der WTO-Regeln nach Möglichkeiten suchen, Zölle zu senken. Die Ergebnisse werden einer wichtigen Person in der EU gezeigt. Die finale Entscheidung liegt bei den EU-Ländern.
China sagt EU weniger Exporte von Hybridautos zu
Welche Rolle spielen Hybridautos in der EU-Handelspolitik?
In diesem Text
4 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
weniger Autos verkaufen
Verbalphrase
A1
sell fewer carsbán ít xe hơn
nächst
Präpositionalphrase
A2
nexttiếp theo
beenden
Funktionsverbgefüge
C1
to endkết thúc
weniger Probleme haben
indirekte Rede
C1
have fewer problemsgặp ít vấn đề hơn
Lernzettel
China und EU einigen sich auf weniger Export
- China reduziert Hybridauto-Exporte nach Europa.
- EU will weniger günstige Autos aus China.
- Die Einigung ist WTO-konform.
Deutsche Hersteller entlastet
- Hybridautos dominieren den EU-Markt.
- Chinesische Hersteller gewinnen Marktanteile.
- Preiskampf macht deutsche Hersteller schwach.
Einigung ist nur ein Punkt
- Die Vereinbarung ist Teil einer gemeinsamen Erklärung.
- Zölle sollen weiter reduziert werden.
- Ergebnisse werden der EU-Präsidentin gezeigt.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile