Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 9. Oktober

Berlin - Linke-Politiker kritisieren Einigung zum Antisemitismus

Warum sind die Begriffe zu weit gefasst?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
94 Wörter
Die Partei Linken, die Grünen und die SPD haben eine Vereinbarung zum Thema Antisemitismus gemacht. Einige Politiker aus der Linken sind nicht zufrieden mit dieser Vereinbarung. Sie meinen, die Worte seien von einer Kampagne beeinflusst. 120 Politiker haben einen Brief unterschrieben. Darunter sind Leute, die im Bundestag arbeiten und Leute aus Berlin. Die Worte seien zu weit. Sie könnten für andere Themen genutzt werden. Die Politiker sind auch nicht zufrieden mit der Führung der Linken. Sie haben sich unter Druck von SPD und Grünen beugt. Das sei ein Problem. Es muss schnell gelöst werden.
die Worte Nominalphrase A2 the wordsnhững từ ngữ
die Führung Nominalphrase A2 the leadershipsự lãnh đạo
nicht zufrieden sein feste Wendung B1 to be not satisfiedkhông hài lòng
eine Erklärung unterschreiben Verbalphrase B1 to sign a statementký một tuyên ngôn
der Politiker Nominalphrase B1 politicianscác chính trị gia
sich unter Druck beugen Verb mit Präposition B2 give in to pressurephải đầu hàng trước áp lực
die Vereinbarung Nominalphrase B2 the agreementthỏa thuận

Lernzettel

Berlin - Linke-Politiker kritisieren Einigung zum Antis...

Einigung der Linken, Grünen und SPD

  • Formulierungen werden als Hetzkampagne kritisiert.
  • Die Begriffe sind zu weit gefasst.
  • Sie könnten Kritik an Israel rechtfertigen.

Kritik aus der eigenen Parteien

  • Die Begriffe sind zu flexibel.
  • Argumente gegen die Besatzungspolitik könnten leichter genutzt werden.
  • Die Landesleitung wurde unter Druck gesetzt.

Druck und Fehler

  • Die Landesleitung gab nach.
  • SPD und Grüne haben Einfluss.
  • Der Fehler muss schnell korrigiert werden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt