Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 9. Oktober

Elektrizitätssäulen werden zwischen den Straßen verlegt

Warum werden Strommasten aus der Stadtstraße entfernt?

Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
182 Wörter
In der Stadt Ho Chi Minh stehen seit fast einem Jahr Strommasten zwischen den Straßen. Jetzt werden sie abgebaut, damit die Straße fertig gebaut werden kann. Die Arbeiten sind fast beendet, aber die Masten störten den Bau. Die Stadt und die Elektrizitätsbehörde arbeiten zusammen, damit die Masten schnell weggenommen werden. Die Arbeiter haben begonnen, die Masten abzubauen. Sie brauchen etwa eine Stunde pro Mast. In den nächsten Tagen sollen alle Masten weg sein. Danach wird die Straße weitergebaut. Die Arbeiter werden auch die Straße neu machen und Sicherheitsabstände installieren. Das Projekt wird im nächsten Monat fertig sein. Die Straße wird breiter und hat mehr Platz für Autos und Fußgänger. Zudem wird das Abwasser besser abgeleitet, und es gibt mehr Grünflächen und Beleuchtung. Das macht die Stadt schöner und verhindert Stau. Die Arbeiter müssen noch viele Dinge erledigen, bis alles fertig ist. Sie müssen die Straße neu asphaltieren, Leitplanken aufstellen und mehrere andere Arbeiten ausführen. Alle Arbeiten sollen bis Mitte des nächsten Monats beendet sein. Die Stadt hofft, dass die Straße bald vollständig fertig ist und die Menschen besser darin sind, sich fortzubewegen.
arbeiten zusammen Kollokation A2 to work togetherlàm việc cùng nhau
die Stadt Nominalphrase A2 the citythành phố
beenden Verbalphrase A2 to finishkết thúc
die Straße weiterbauen Nominalphrase A2 to continue building the roadtiếp tục xây dựng con đường
fertig sein Passiv B1 to be finishedhoàn tất
ausführen Verbalphrase B2 to carry outthực hiện
fertigstellen Verbalphrase C1 completehoàn tất

Lernzettel

Elektrizitätssäulen werden zwischen den Straßen verlegt

Strommasten im Weg

  • Die Masten verlangsamen den Bau.
  • Sie werden tagtäglich entfernt.
  • Jeder Mast braucht eine Stunde.

Straße wird erweitert

  • Geld wird für die Straße ausgegeben.
  • Die Arbeiten sind fast fertig.
  • Die Stadt hofft auf baldige Fertigstellung.

Kooperation ist wichtig

  • Stadt und Elektrizitätsbehörde arbeiten zusammen.
  • Die Gesetze haben sich geändert.
  • Ohne Masten kann die Straße fertiggestellt werden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt