Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick
darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung
auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.Jede Stelle im Satz
ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt
den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
86 Wörter
Die Regierung sagt, dass Leute, die Geld mit TikTok verdienen, etwas zahlen müssen.Sie sagt, dass dieses Geld wie Gehalt ist, nicht wie Lohn.Deshalb müssen diese Leute etwas zahlen und sich bei der Regierung anmelden.Die Regierung gibt eine Nachricht an TikTok.TikTok muss dafür sorgen, dass alle Gelder richtig gemeldet werden und dass etwas gezahlt wird.Das etwas ist 5 %, wie in den Regeln steht.TikTok muss auch dafür sorgen, dass alle Rechnungen richtig sind.So wird gesorgt, dass alles richtig gezahlt wird.
Die Regierungsagt, dassLeute, die Geldmit TikTokverdienen, etwas zahlen müssen.Siesagt, dassdiesesGeldwie Gehaltist, nichtwie Lohn.Deshalb müssendieseLeuteetwaszahlenundsichbeider Regierunganmelden.Die Regierunggibt eine Nachricht an TikTok.TikTokmuss dafür sorgen, dassalleGelderrichtiggemeldetwerdenunddassetwasgezahltwird.Dasetwasist5 %, wieindenRegeln steht.TikTokmussauch dafür sorgen, dassalleRechnungenrichtigsind.Sowirdgesorgt, dassallesrichtiggezahltwird.
In diesem Text
5 Wortgruppen, leicht bis schwerEin Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
Geld verdienenVerbalphraseA1earn moneykiếm tiền
etwas zahlenVerbalphraseA1pay somethingphải trả một khoản tiền
richtig sindVerbalphraseA1correctđúng
sorgen dafürfeste WendungB1make sure forđảm bảo rằng
richtig gemeldetPartizipialphraseB2properly reportedđược báo cáo đúng cách
Lernzettel
Steuerbehörde klärt Steuerpflicht von Nutzern, die Geld...
1
Steuerbehörde und TikTok
Nachricht über Steuern für Online-Einnahmen.
Wer über Verträge Geld verdient, zahlt Steuern wie ein Angestellter.
Wer selbstständig arbeitet, muss sich anmelden und Steuern zahlen.
2
Geld aus Werbung versteuern
Steuer auf Internet-Werbung beträgt 5 %.
TikTok zieht Steuern ab, meldet und zahlt sie.
Alle Beteiligten müssen ihre Pflichten erfüllen.
3
Steuern zahlen ist Pflicht
Wer über Verträge arbeitet, zahlt wie ein Angestellter.
Selbstständige müssen sich anmelden und Steuern zahlen.
