Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 9. Oktober

"Schlechtwetterklausel" - Audi will mit Betriebsrat über Einsparungen am Standort Neckarsulm verhandeln

Wie kann die Produktion in Neckarsulm gerettet werden?

Symbolbild · Umweltbundesamt (UBA) · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
152 Wörter
Audi will mit den Arbeitern sprechen, weil sie weniger Geld brauchen. Der Chef Döllner sagt, eine Regel ist jetzt aktiv. Diese Regel gilt, wenn die Lage sehr schlecht ist. Döllner meint, das ist passiert. Das Werk in Neckarsulm hat Probleme. Der große Chef von VW gibt der Geschäftsführung ein Jahr Zeit, um weniger Geld zu verwenden. Viele Arbeitsplätze und viele Firmen können Probleme haben. Döllner sagt, eine Regel aus dem Jahr 2019 wurde genommen. Sie kann verwendet werden, wenn die Lage sehr schlecht ist. Die Geschäftsführung von Audi will nochmal mit den Arbeitern sprechen. Der Chef Döllner sprach in Neckarsulm. Er sagt, die Regel ist jetzt aktiv. Das Werk hat Probleme. VW gibt der Geschäftsführung ein Jahr Zeit, um weniger Geld zu verwenden. Eine Schließung würde viele Arbeitsplätze und viele Firmen beeinflussen. Döllner meint, die Lage ist sehr schlecht geworden. Die Regel wurde genommen. Die Gespräche sollen helfen, weniger Geld zu verwenden.
Lage sehr schlecht Kollokation B1 situation very badtình hình rất tệ
Geld zu verwenden Verb mit Präposition B1 money to usetiền để sử dụng
Regel aus dem Jahr 2019 Nominalphrase B1 rule from the year 2019quy định từ năm 2019
Gespräche sollen helfen Passiv B1 talks should helpcuộc trò chuyện nên giúp
Arbeitsplätze beeinflussen Verbalphrase B1 workplaces influenceảnh hưởng đến các công việc

Lernzettel

"Schlechtwetterklausel" - Audi will mit Betriebsrat übe...

Audi und die Arbeiter sprechen über Sparmaßnahmen

  • Die Regel aus 2019 wird angewendet, weil die Lage schlecht ist.
  • Die Gespräche sollen Lösungen finden, ohne viele Arbeitsplätze zu verlieren.

Gespräche zur Rettung des Werks

  • VW gibt Audi ein Jahr Zeit, Sparpläne zu machen.
  • 15.000 Audi-Mitarbeiter und 1.000 Firmen könnten betroffen sein.

Zukunft des Werks im Fokus

  • Die Gespräche klären, ob eine Lösung für die Probleme gefunden werden kann.
  • Obwohl die Lage schwer ist, bleibt die Hoffnung, dass die Produktion weitergehen kann.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt