Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 9. Oktober

Verkehr - Bundestag stimmt für neue Bahntrasse auf der Strecke Hannover-Hamburg

Welche Auswirkungen hat der Neubau auf die Region?

Symbolbild · Feuermond16 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
172 Wörter
Der Bundestag hat den Weg für einen neuen Bahnhof zwischen Hamburg und Hannover geöffnet. Das Plenum hat einen Antrag mit vielen Stimmen unterstützt und folgt dabei einem Vorschlag des Verkehrsausschusses. Dadurch kann die Bahn die Pläne für die neue Strecke weiter machen. Die neue Bahnlinie wird entlang der Autobahn 7 und der Bundesstraße 3 gebaut. Die Züge zwischen Hamburg und Hannover sollen künftig 18 Minuten schneller fahren. Allerdings kann es noch lange dauern, bis die ersten Züge über die neue Strecke fahren. Der Bundestag möchte daher auch die alte Bahnlinie verbessern. Die Strecke zwischen Hannover und Hamburg ist sehr wichtig für den Verkehr in Deutschland und sehr belastet. In Niedersachsen gibt es seit vielen Jahren Proteste gegen den Neubau. Die Bahn will nun die Planung beschleunigen und gleichzeitig die alte Strecke reparieren. Obwohl die neue Bahnlinie die Fahrtzeit verkürzen wird, bleibt die Frage, ob die Planung und die Umsetzung so gut verlaufen, wie es die Politik erwartet. Die Diskussion um den Neubau wird weiterhin in der Öffentlichkeit und in den Medien weitergeführt.
gegen den Neubau protestieren Verb mit Präposition C1 protest against the new constructionphản đối việc xây dựng mới
künftig 18 Minuten schneller fahren Kollokation C1 to drive 18 minutes faster in the futuredi chuyển nhanh hơn 18 phút trong tương lai
die Fahrtzeit verkürzen Verbalphrase C1 to shorten the travel timerút ngắn thời gian di chuyển

Lernzettel

Verkehr - Bundestag stimmt für neue Bahntrasse auf der ...

Der Bundestag hat den Neubau freigegeben

  • Der Antrag wurde mit großer Mehrheit angenommen.
  • Der Verkehrsausschuss gab die Empfehlung vor.

Neue Strecke, kürzere Fahrt

  • Die Züge sollen 18 Minuten schneller fahren.
  • Die Trasse verläuft neben der Autobahn 7.

Proteste und Planung

  • Die alte Strecke wird weiter genutzt.
  • Die Menschen sind skeptisch gegenüber dem Neubau.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt