Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 9. Oktober

Geringe Chancen: Donald Trump will den Friedensnobelpreis

Warum will Trump den Friedensnobelpreis, obwohl er Krieg führt?

Symbolbild · Superbass · CC BY-SA 3.0 · Openverse
Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
221 Wörter
Donald Trump will den Friedensnobelpreis. Er glaubt, er verdient ihn. Er sagt, die Welt sei ungerecht. Er hat den Preis noch nie bekommen. Sein Vorgänger Obama bekam ihn. Trump hat acht Kriege beendet. Er sagt, er sei nicht ungerecht behandelt. Seine Chancen sind gering. Er führt Krieg gegen Iran. Das ist kein Widerspruch. Er glaubt, er sei der einzige, der den Preis verdient. Die Liste der Kandidaten für den Friedensnobelpreis ist geheim. Trump soll unter den Nominierten sein, obwohl er Krieg gegen Iran führt. Seine Chancen sind aber eher gering. Trump hat den Traum vom Friedenspreis nicht aufgegeben. Er sagt, jeder sollte ihn bekommen. Er meint, die Welt sei ungerecht. Sein Vorgänger Obama bekam den Preis. Trump hat acht Kriege beendet. Er betont, er habe viel für Frieden getan. Experten denken, die Chancen seien sehr gering. Trump hat zwar die Waffenruhe im Gazastreifen erreicht, aber wenig passiert. Hilfsgelder sind kaum geflossen. Auch Israel, Pakistan und Kambodscha haben Trump für den Friedenspreis vorgeschlagen. Im letzten Jahr ging der Preis an eine venezolanische Frau. Sie gab Trump ihre Medaille. Das Nobelkomitee sagte, der Preis kann nicht weitergegeben werden. Trump bekam einen Trostpreis von einem Fußballverband. Er sagte, das sei sein Friedenspreis. Die USA führen Krieg gegen Iran. Für Trump ist das kein Widerspruch. Er glaubt, er sei der einzige, der den Preis verdient.
er verdient Verbalphrase A1 he deservesanh xứng đáng
die USA A1 the USAHoa Kỳ
den Friedensnobelpreis Nominalphrase A2 peace Nobel Prizegiải thưởng Nobel hòa bình
Chancen sind gering Verbalphrase B1 chances are lowcơ hội thấp
Krieg führen Verbalphrase B1 to wage wartiến hành chiến tranh
Medaille geben Verbalphrase B2 to give a medaltrao huy chương
die Welt sei ungerecht indirekte Rede C1 the world is unfairthế giới là bất công
er sei ungerecht indirekte Rede C1 he is treated unfairlyanh bị đối xử bất công

Lernzettel

Geringe Chancen: Donald Trump will den Friedensnobelpreis

Donald Trump will den Friedensnobelpreis

  • Er glaubt, er verdient ihn.
  • Er sagt, die Welt sei ungerecht.

Er hat acht Kriege beendet

  • Er betont, er habe viel für Frieden getan.
  • Seine Chancen sind gering.

Kein Widerspruch, er führt Krieg

  • Die USA führen Krieg gegen Iran.
  • Für ihn ist das kein Problem.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt